Return To Top
Death Wish II
ロサンゼルス (1982) USA 92min.
Introduction 序盤アウトライン
ロサンゼルス。あの事件から2年、NYを離れ当地に移り住んでいたポール・カージーは、療養所で治療を続ける愛娘キャロルも快方に向う中、公私共に充実した日々を過ごしていた。そんなある日、屋外での休日を楽しむポールの前にチンピラ一味が出現、そのメンバーの1人を懲らしめたポールだったが、八方に逃げ去る一味によって運転免許証が持ち去られる中、やがて、自宅住所を探り当てた一味がポールの留守宅を襲撃、メイドの女性を強姦殺害した上にキャロルを連れ去ってしまう。やがて、市警察からキャロルの訃報を聞かされたポールは、犯人一味への「処刑」に乗り出すのだがーー
Various Note メモ
娘を惨殺された男の怒涛の復讐劇。脚本はシリーズ前作「狼よさらば」(原作:ブライアン・ガーフィールド)のキャラクターを基に、87年「オーバー・ザ・トップ」のデイヴィッド・エンゲルバックが執筆。シリーズ前作に引き続きマイケル・ウィナーがメガホンを取る。垢抜けた演出とテンポの良さも基本的には前作と同様だが、シナリオのエッセンスも全く異なる中、同一監督によるシリーズ続編とは到底思えぬ出来映えには絶句。本作の主人公ポール・カージーを始めとするブロンソンの処刑人路線B級作品ロードの皮切りとなった一遍。

以下、ネタバレを含みます。未鑑賞の方はご留意下さい。
犯罪発生率も急増する社会を背景に主人公の復讐劇を描くと云う基本ネタも前作と同様のこの作品、不条理な暴力に対する自己防衛行為の正当性に主眼を置いていた前作との大きな違いは、加害当事者への復讐行為にスポットを当てる直球勝負のシナリオだった事に他ならない。加害当事者への復讐も果たせぬ顛末自体にリアリズムを投影していた前作だが、何とここでの顛末は、広いロス市街地で事も無げに探し当てた犯人全員を抹殺すると云うもの。要は、凶悪犯罪に手を拱く社会でのさまざまな矛盾を描く前作とは全く異なり、カタルシスのみを真骨頂にするシナリオだった訳だが、前作で主人公を見逃したNY市警察の懸念を描く辺りも、オチョア刑事(ヴィンセント・ガーデニア)を犬死させる無責任なくだりだけでは全然ダメ。と云うより、前作のオチも木っ端微塵。当局に捉えられた主人公が法廷に臨むようなモチーフにでも繋げられるのであれば話は別だが、何れにせよ、オチョアとのモチーフは前作でのオチを再現するような形でサクット纏めて欲しかった所。
何より愕然としたと云えば、あの目を覆うばかりの強姦シーン。でかいスクリーンに向き合っていた公開当時、メイドの女性を輪姦するシーンには殊更へこまされたが、恐らくはその一部始終を割愛しても総じての印象は変わらなかったはず。復讐をネタにするアクション活劇にはパンチも必須だが、ここでの描写は完全に規格外。マリオ・バーヴァじゃあるまいし、強姦された挙句に投身自殺を図る娘が鉄柵に串刺しになると云う描写にも絶句させられた。そんな一連の描写は、1~2年前に公開されていた「エクスタミネーター」も完全に凌駕。手を変え品を変えのスプラッター描写を売りにしていた「エクスタミネーター」だが、わずか2箇所のこちらの描写の方が断然ショッキングだった。後年、米国を始めとする各国での映倫なども細分化される中、コアな路線の売り手も買い手もビデ倫の庇護の下で用を足せるようになる訳だが、思えば、こんな非道な描写が非R指定のメジャーな劇場長編でまかり通っていたのも、ビデオ文化が普及する以前の当時ならではの事だった。ちなみに、約88分だった米国での公開版(DVDも)は日本公開版より約4分短いが、その割愛された部分がどの辺りだったのかと云うのも想像には難くない所。
公開以前、何より驚かされたのは、あのジミー・ペイジがスコアを手掛けると云う話。ソナタも書けるエマーソンが「ナイトホークス」でハリウッドデビューを果したような話とは全く別の話だったので。ゴーラン+グローバスの製作コンビがアイザック・ヘイズの起用を切望する中、ペイジが起用されたと云うのも、ツェッペリンを生んだ英国生まれの監督ウィナーが、前作の製作に当たったラウレンティスのような影響力もなかったゴーラン+グローバスの要望を受け入れずにヘイズを拒絶した為。その公開後にはラジー賞にもノミネートされてしまったジミー・ペイジのスコアだが、その実、全く悪くなかった。と云うより、サントラLPも熱中して聴いたほど。実は、ストリングスのトリルにも驚かされるテーマ曲冒頭や他の全ての管弦楽のパートは「吸血鬼サーカス団」などのハマー作品でも知られるデイヴィッド・ウィテカーの作・編曲によるもので、実質的にペイジが手掛けたのも僅か数モチーフのみだが、ポリシンセのベンダーサウンドを背景にするテーマタイトルと同一モチーフのエンドタイトル、32分割の4/4拍子も絶妙な挿入曲やSE的なサウンドなど何れのタイトルも面白かった。
正に直球勝負のシナリオにも絶妙にリンクしていたジミペー版のスコアだが、ハンコックが手掛けていた前作のスコアと比較すると云うのも極めてナンセンス。後期ブルーノート時代やCTI時代のエッセンスを再現させていた「狼よさらば」でのハンコックだが、仮に前作もこちらの続編のようにヴィヴィッドな映像と短絡的なシナリオを真骨頂にしていたのであれば、恐らくは、当代メガヒットを記録していた「ヘッドハンターズ」や「突撃!」のファンキーなカラーも解禁していたはず。と云うか、ハンコックのミーハーなファンとしては、この続編の映像とハンコックのスコアがシンクロすると云うのも正にあり得なかった。
ゴーラン+グローバスの製作コンビとは初仕事となったブロンソンだが、驚く事なかれこの続編は、シリーズ中でも最高の売り上げを記録した作品。「狼よさらば」のファンが挙って劇場に足を運んだと云う状況を踏まえれば当たり前の結果だったのかもしれないが、何れにせよ、ブロンソンの晩年のキャリアを決定付ける事にもなった本作の「似非」ヒット現象には複雑な想いも募る。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
マイケル・ウィナー
Michael Winner
ジョーカー野郎 The Jokers
明日に賭ける I'll Never Forget What's'isname
脱走山脈 Hannibal Brooks
追跡者 Lawman
栄光への賭け The Games
妖精たちの森 The Nightcomers
メカニック The Mechanic
チャトズ・ランド Chato's Land
スコルピオ Scorpio
シンジケート The Stone Killer
狼よさらば Death Wish
名犬ウォン・トン・トン 
センチネル The Sentinel
リベンジャー Firepower
スーパー・マグナム Death Wish 3
死海殺人事件 Appointment with Death
ダブルチェイス 俺たちは007じゃない Bullseye!
ダーティ・ウィークエンド Dirty Weekend
製作
Produced by
ヨーラン・グローバス
Yoram Globus
暗黒街の顔役 Lepke
グローイング・アップ Eskimo Limon
スキゾイド Schizoid
X線 悪魔が棲むホスピタル~連続殺人
 Hospital Massacre
チャタレイ夫人の恋人 Lady Chatterley's Lover
ドーバー海峡殺人事件 Ordeal by Innocence
暴走機関車 Runaway Train
スペースバンパイア Lifeforce
メナハム・ゴーラン
Menahem Golan
製作総指揮
Executive Producers
ハル・ランダーズ
Hal Landers
さすらいの大空 The Gypsy Moths
モンテ・ウォルシュ Monte Walsh
ホット・ロック The Hot Rock
狼よさらば Death Wish
世界が燃えつきる日 Damnation Alley
ボビー・ロバーツ
Bobby Roberts
原案キャラクター
Characters
ブライアン・ガーフィールド
Brian Garfield
狼よさらば Death Wish
大いなる決闘 The Last Hard Men
W ダブル The Stepfather
脚本
Written by
デイヴィッド・エンゲルバック
David Engelbach
SFアマゾネス 地獄の女帝軍団(未) America 3000
オーバー・ザ・トップ Over the Top
撮影
Cinematography by
リチャード・H.クライン
Richard H. Kline
恐怖の蝋人形 Chamber of Horrors
キャメロット Camelot
奴らを高く吊るせ! Hang 'Em High
絞殺魔 The Boston Strangler
アンドロメダ The Andromeda Strain
メカニック The Mechanic
最後の猿の惑星 Battle for the Planet of the Apes
ソイレント・グリーン Soylent Green
ザ・ファミリー The Don Is Dead
マジェスティック Mr. Majestyk
電子頭脳人間 The Terminal Man
マンディンゴ Mandingo
キングコング King Kong
フューリー The Fury
スター・トレック Star Trek: The Motion Picture
コンペティション The Competition
白いドレスの女 Body Heat
花嫁はエイリアン My Stepmother Is an Alien
ダブル・インパクト Double Impact
トーマス・デル・ルース
Thomas Del Ruth
(as Tom Del Ruth)
地獄のモーテル Motel Hell
ブレックファスト・クラブ The Breakfast Club
ファンダンゴ Fandango
クイックシルバー Quicksilver
スタンド・バイ・ミー Stand by Me
バトルランナー The Running Man
ベイビー・トーク Look Who's Talking
飛べないアヒル The Mighty Ducks
編集
Edited by
ジュリアン・セミラン
Julian Semilian
スキャナーズ ニュー・エッジ ザカリアス(未)
 Scanner Cop
二重捜査線(未) The Force
黒の生殖(未) Serial Killer
CUPID キューピッド(未) Cupid
獲物 Man of Her Dreams
サスピション 殺意の香り(未) The Landlady
マイケル・ウィナー
Michael Winner
(as Arnold Crust)
* アーノルド・クラスト名義
* 監督も兼任
美術
Production Design by
ウィリアム・ハイニー
William Hiney
スター誕生 A Star Is Born
マイナー・ブラザース 史上最大の賭け
 Brewster's Millions
沈黙の戦艦 Under Siege
クルーレス Clueless
ザ・ターゲット Shadow Conspiracy
ワイルドシングス Wild Things
ディープエンド・オブ・オーシャン
 The Deep End of the Ocean
25年目のキス Never Been Kissed
ゴースト・オブ・マーズ Ghosts of Mars
プリティ・ヘレン Raising Helen
音楽
Music by
ジミー・ペイジ
Jimmy Page
* ヤードバーズやレッド・ツェッペリンで
 活躍したギタリスト
スーパー・マグナム Death Wish 3
編曲と指揮
追加スコア
Music Arrangements,
Additional music
& Conducted by
デイヴィッド・ウィテカー
David Whitaker
(as David Sinclair Whitaker)
野にかける白い馬のように Run Wild, Run Free
ならず者たち The Desperados
ハマーヘッド Hammerhead
バンパイアキラーの謎(未)
 Scream and Scream Again
ジキル博士とハイド嬢(未) Dr Jekyll & Sister Hyde
吸血鬼サーカス団 Vampire Circus
サイコマニア(未) Psychomania
MR.バンピラ 眠れる棺の美女(未) Vampira
ドミニク(未) Dominique
マジック・クエスト 魔界の剣
 The Sword and the Sorcerer
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
チャールズ・ブロンソン
Charles Bronson
Paul Kersey 肉の蝋人形 House of Wax
荒野の七人 The Magnificent Seven
大脱走 The Great Escape
いそしぎ The Sandpiper
雨のニューオリンズ This Property Is Condemned
さらば友よ Adieu l'ami
ウエスタン C'era una volta il West
夜の訪問者 De la part des copains
狼の挽歌 Città violenta
雨の訪問者 Le passager de la pluie
レッド・サン Soleil rouge
バラキ The Valachi Papers
チャトズ・ランド Chato's Land
メカニック The Mechanic
さらばバルデス Valdez, il mezzosangue
狼よさらば Death Wish
ブレイクアウト Breakout
ストリートファイター Hard Times
軍用列車 Breakheart Pass
セント・アイブス St. Ives
正午から3時まで From Noon Till Three
テレフォン Telefon
ロサンゼルス Death Wish II
殺人鬼(未) 10 to Midnight
地獄で眠れ The Evil That Men Do
スーパー・マグナム Death Wish 3
必殺マグナム Murphy's Law
トップレディを殺せ(未) Assassination
バトルガンM-16 Death Wish 4: The Crackdown
メッセンジャー・オブ・デス Messenger of Death
インディアン・ランナー The Indian Runner
サイコパス 9本指の死体 Donato and Daughter (tv)
キング・オブ・コップ
 Family of Cops III: Under Suspicion (tv)
ジル・アイアランド
Jill Ireland
Geri Nichols 美わしのロザリンダ Oh... Rosalinda!!
夜の訪問者 De la part des copains
狼の挽歌 Città violenta
雨の訪問者 Le passager de la pluie
バラキ The Valachi Papers
メカニック The Mechanic
さらばバルデス Valdez, il mezzosangue
ブレイクアウト Breakout
ストリートファイター Hard Times
軍用列車 Breakheart Pass
正午から3時まで From Noon Till Three
トップレディを殺せ(未) Assassination
ヴィンセント・ガーデニア
Vincent Gardenia
Det.
Frank Ochoa
ハスラー The Hustler
愛の贈りもの Jenny
殺人者にラブ・ソングを Hickey & Boggs
バング・ザ・ドラム(未) Bang the Drum Slowly
コーザ・ノストラ Lucky Luciano
狼よさらば Death Wish
フロント・ページ The Front Page
天国から来たチャンピオン Heaven Can Wait
リベンジャー Firepower
リトルショップ・オブ・ホラーズ Little Shop of Horrors
月の輝く夜に Moonstruck
スキン・ディープ Skin Deep
ニューヨークのいたずら The Super
J.D.キャノン
J.D. Cannon
New York D.A. 暴力脱獄 Cool Hand Luke
ジャワの東 Krakatoa, East of Java
夕陽の対決 Heaven with a Gun
空爆特攻隊 The Thousand Plane Raid
ロールスロイスに銀の銃 Cotton Comes to Harlem
追跡者 Lawman
スコルピオ Scorpio
レイズ・ザ・タイタニック Raise the Titanic
アンソニー・フランシオサ
Anthony Franciosa
Herman Baldwin 群衆の中の一つの顔 A Face in the Crowd
夜を逃れて A Hatful of Rain
野性の息吹き Wild Is the Wind
長く熱い夜 The Long, Hot Summer
果てしなき夢 Career
裸のマヤ The Naked Maja
リオ・コンチョス Rio Conchos
ダイヤモンド作戦 A Man Could Get Killed
スインガー The Swinger
110番街交差点 Across 110th Street
ハーパー探偵シリーズ 新・動く標的 The Drowning Pool
リベンジャー Firepower
スキャンドール La Cicala
シャドー Tenebre
偽りのジェラシー La morte è di moda
訣別の街 City Hall
ベン・フランク
Ben Frank
Inspector Lt.
Mankiewicz
フォクシー・レディ Foxes
ロビン・シャーウッド
Robin Sherwood
Carol Kersey デビルズ・ゾーン Tourist Trap
ニューヨークの恋人 Hero at Large
ミッドナイトクロス Blow Out
シルヴァーナ・ギャラード
Silvana Gallardo
Rosario クライシス2050 Solar Crisis
ロバート・F.ライオンズ
Robert F. Lyons
Fred McKenzie ペンダラム Pendulum
YOU Getting Straight
新・ガンヒルの決斗 Shoot Out
ブラック・オーク(未) Black Oak Conspiracy
必殺マグナム Murphy's Law
マイケル・プリンス
Michael Prince
Elliott Cass ショーン・コネリー 盗聴作戦 The Anderson Tapes
コンドル Three Days of the Condor
愛はエーゲ海に燃ゆ The Greek Tycoon
ニューヨークの恋人 Hero at Large
モーニングアフター The Morning After
ドリュー・スナイダー
Drew Snyder
Deputy Comm.
Hawkins
ウォー・ゲーム WarGames
炎の少女チャーリー Firestarter
コードネームはファルコン The Falcon and the Snowman
ボーン・イエスタデイ Born Yesterday
ニクソン Nixon
ザ・ファン The Fan
グラスハウス The Glass House
ポール・ランバート
Paul Lambert
New York Police
Comm.
スパルタカス Spartacus
PLANET OF THE APES 猿の惑星 Planet of the Apes
トーマス・F.ダフィ
Thomas F. Duffy
Nirvana L.A.大捜査線 狼たちの街 To Live and Die in L.A.
アビス The Abyss
ステート・オブ・グレース State of Grace
アウト・フォー・ジャスティス Out for Justice
マンボ・キングス わが心のマリア The Mambo Kings
激流 The River Wild
インデペンデンス・デイ Independence Day
バーシティ・ブルース Varsity Blues
ワールド・トレード・センター World Trade Center
ケヴィン・メイジャー・ハワード
Kevyn Major Howard
Stomper ダーティハリー4 Sudden Impact
フルメタル・ジャケット Full Metal Jacket
エイリアン・ネイション Alien Nation
ウォー・パーティ War Party
スチュアート・K.ロビンソン
Stuart K. Robinson
Jiver パラダイス・アレイ Paradise Alley
ロッキー2 Rocky II
やぶれかぶれ一発勝負!! Better Off Dead
トム・ソーヤーの大冒険(未) Tom and
ラリー・フィッシュバーン
Laurence Fishburne
(as Laurence Fishburne III)
Cutter ザ・ドロッパーズ Fast Break
地獄の黙示録 Apocalypse Now
ランブルフィッシュ Rumble Fish
コットンクラブ The Cotton Club
カラーパープル The Color Purple
クイックシルバー Quicksilver
シュワルツェネッガー レッドブル Red Heat
キング・オブ・ニューヨーク King of New York
ディープ・カバー Deep Cover
TINA ティナ What's Love Got to Do with It
イベント・ホライゾン Event Horizon
マトリックス The Matrix
ミスティック・リバー Mystic River
アサルト13 要塞警察 Assault on Precinct 13
M:i:III Mission: Impossible III
E.ラモント・ジョンソン
E. Lamont Johnson
Punkut サニーサイド 出口なき青春 Sunnyside
フォクシー・レディ Foxes
チャールズ・サイファーズ
Charles Cyphers
Donald Kay メジャーリーグ Major League
ローデッド・ウェポン1 Loaded Weapon 1
バック・ヤング
Buck Young
Charles Pearce パニック・イン・スタジアム Two-Minute Warning
赤いドレスの女(未) The Lady in Red
スザンナ・ダローウ
Susannah Darrow
Nurse on Bus 七人の無法者(未) The Savage Seven
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.