Return To Top
Love Actually
ラブ・アクチュアリー (2003) UK / USA 135min.
Introduction 序盤アウトライン
クリスマスを5週間後に控えたロンドン。恋愛運のない独身作家とポルトガルから来た家政婦、妻を失った男とその義理の息子、亭主の浮気問題で浮き足立つ中年夫婦、親友の新妻に秘めた想いを抱く寂しい男、私生活での悩みと職場恋愛の板挟みになる女、ヤンキーガールに憧れる愛に飢えた青年、ポルノグラフィーの撮影現場で「同僚」となった一組の男女、そして、女性公邸職員に一目惚れした新米の英国首相らさまざまな面々が、起死回生を図る落ちぶれたロックスターのダサいクリスマスソングが鳴り響く街を舞台に多種多様な運命のドラマを織り成すーー
Various Note メモ
オムニバス的に綴られるさまざまなドラマを「愛」と云う名のテーマの下で一つのコントラストに昇華させる奇蹟のシナリオ。オリジナル脚本と監督は「フォー・ウェディング」「ノッティングヒルの恋人」「ブリジット・ジョーンズの日記」のリチャード・カーティス。倫理性もあざ笑うシニカルなモチーフと純愛モチーフを違和感なく同居させるシナリオにはストレートに共鳴させられる。公邸女性職員に一目惚れした英国首相が、その愛憎から対米政策にも強硬姿勢を貫き、猛烈果敢なアタックの為に公費を乱用するなどシュールなモチーフには唖然とさせられたりもするが、その基本スタンスは愛の奇蹟をどこまでも真摯に描くもの。21世紀初頭の作品ながらも、恐らくは、その今世紀中の人間ドラマでも最高の部類に入る一遍。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
ティーネージャーのTV視聴者に向かい「ドラッグは買うな。ポップスターになればフリーだ」と毒舌を吐く往年のロック歌手ビリー(ビル・ナイ)はもとより、ポルノ撮影を生業にする男女モデル(マーティン・フリーマンとジョアンナ・ペイジ)、実の弟に恋人を寝取られる作家ジェイミー(コリン・ファース)、倦怠期からの御座なりと云った危機を迎える中年夫婦(アラン・リックマンとエマ・トンプソン)、家庭問題と恋愛の狭間で苛むOLサラ(ローラ・リニー)、亡き妻の連れ子サム(トーマス・サングスター)の恋愛問題に真摯に向き合う父親ダニエル(リーアム・ニーソン)、大衆度丸出しの女性公邸職員ナタリー(マルティン・マカッチョン)との恋に落ちる新米の英国首相(ヒュー・グラント)など、登場人物の面々はとにかく多種多様。
そんなさまざまな面々によって織り成されるクライマックスは、ハッピーエンドのつるべ打ちながらも違和感は皆無。むしろ、演出の巧さだけが目に付いた。トップチャートに躍り出た際の公約として裸になったビリーのTVクリップに空港職員が気を取られている隙にジョアンナ(オリヴィア・オルソン)との対面を果すサムの姿には、カタルシスにも近い感覚を覚えたほど。プレゼントを買い急ぐ暴走寸前のハリー(アラン・リックマン)の前ではさり気なく邪魔に入り、愛情の告白にタイムリミットを迎えたサムには助け舟を出すルーファス(ローワン・アトキンソン)と云うキャラクターも、奇蹟を描く作品ならではのファンタスティックな存在。ポルトガル語でプロポーズをするジェイミーに対して英語で返答するオーレリア(ルシア・モニス)の場面も絶品。オーレリアの通訳によって周囲への感動がようやく伝えられる情景は+αの感動を生み出す非凡な演出だった。
ジョニ・ミッチェルの「リヴァー」やポインター・シスターズの「ジャンプ」(エンドロールはカヴァー)、BCRの「バイ・バイ・ベイビー」など懐かしい挿入歌も満載だが、ブリティッシュロックが70年代の世界中を席捲した事にも頷ける英国ポピュラー界の真骨頂は、序盤の結婚式シーンでの「愛こそはすべて」で堪能。パイプのソロ、クワイア、リンデン・デイヴィッド・ホールのヴォーカル、弦楽四重奏、ペット、フルート、ボーン、サックス、ギターと矢継ぎ早にアピールされるカットは、コンソールに向き合い原曲アレンジの醍醐味を抽出するかのようなあまりに粋な演出。既に数十回観たが、その感動はいつも同じ。ちなみに、ボーンの一人は、リチャード・カーティスその人。
さまざまな愛情を真摯に描く傍らで、止め処もなくヤンキーなスタンスで米国を描くシナリオだが、色ダヌキ大統領を演じるビリー・ボブ・ソーントンはもとより、サンタナをBGMにするミルウォーキーのシークエンス、帰国したコリン(クリス・マーシャル)を捉える空港での能天気なクライマックスも忘れ難い所。駄目押しキャラとして登場するデニース・リチャーズやシャノン・エリザベスも何気に豪華。
リチャード・カーティスの監督デビューとなったこの作品、過去一連の名作シナリオも確かなヴィジョンで書き下ろされていた事を如実に証明。ポジティヴな人間性を描く作品では正に最高峰のポテンシャル。ビル・ナイが演じる落ちぶれたロックスターのビリー、メチャクチャ最高だった。こんな作品だったら、マジで毎日観ても良い。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
脚本と監督
Written & Directed by
リチャード・カーティス
Richard Curtis
彼女がステキな理由 The Tall Guy
フォー・ウェディング Four Weddings and a Funeral
ビーン Bean
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
ブリジット・ジョーンズの日記 Bridget Jones's Diary
ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月
 Bridget Jones: The Edge of Reason
製作
Produced by
ティム・ビーヴァン
Tim Bevan
彼女がステキな理由 The Tall Guy
フォー・ウェディング Four Weddings and a Funeral
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
ブリジット・ジョーンズの日記 Bridget Jones's Diary
ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月
 Bridget Jones: The Edge of Reason
ユナイテッド93 United 93
エリック・フェルナー
Eric Fellner
ダンカン・ケンワーシー
Duncan Kenworthy
ジム・ヘンソンのストーリーテラー The Storyteller (tv)
フォー・ウェディング Four Weddings and a Funeral
キャメロット・ガーデンの少女 Lawn Dogs
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
撮影
Cinematography by
マイケル・コールター
Michael Coulter
フォー・ウェディング Four Weddings and a Funeral
いつか晴れた日に Sense and Sensibility
フェアリーテイル FairyTale: A True Story
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
キリング・ミー・ソフトリー Killing Me Softly
編集
Edited by
ニック・ムーア
Nick Moore
フル・モンティ The Full Monty
ディボーシング・ジャック Divorcing Jack
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
アバウト・ア・ボーイ About a Boy
ラブ・アクチュアリー Love Actually
美術
Production Design by
ジム・クレイ
Jim Clay
クライング・ゲーム The Crying Game
コピーキャット Copycat
知らなすぎた男 The Man Who Knew Too Little
フェリシアの旅 Felicia's Journey
コレリ大尉のマンドリン Captain Corelli's Mandolin
アバウト・ア・ボーイ About a Boy
衣装
Costume Design by
ジョアンナ・ジョンストン
Joanna Johnston
コンタクト Contact
アンブレイカブル Unbreakable
アバウト・ア・ボーイ About a Boy
ポーラー・エクスプレス The Polar Express
宇宙戦争 War of the Worlds
ミュンヘン Munich
音楽
Music by
クレイグ・アームストロング
Craig Armstrong
オーファンズ Orphans
ボーン・コレクター The Bone Collector
ムーラン・ルージュ Moulin Rouge!
愛の落日 The Quiet American
マグダレンの祈り The Magdalene Sisters
Ray レイ Ray
2番目のキス Fever Pitch
理想の恋人.com Must Love Dogs
ワールド・トレード・センター World Trade Center
挿入曲
Various Music
Christmas is All Around (Presley) - Bill Nighy
All You Need is Love (Lennon/McCartney) - Lynden David Hall
Take Me As I Am (Jean/Duplesis/Dawes) - Wyclef Jean featuring Sharissa
Bye Bye Baby (Crew/Gaudio) - Bay City Rollers
Sweetest Goodbye (Levine/Carmichael/Dusick/Valentini/Madden) - Maroon 5
Puppy Love (Anka) - S Club Juniors
I'll Set it Through (McElhone/Spiteri/Chambers) - Texas
River (Mitchell) - Joni Mitchell
Jump (For My Love) / (Sharron/Skardini/Mitchell) - The Pointer Sisters
Rose (Horner) From the Original Motion Picture Score "Titanic"
Too Lost in You (Warren) - Sugababes
Like I Like You (Williams/Hugo/T Thornton/C Thornton/Timberlake)
 - Justin Timberlake
Turn Me On (Loudermilk) - Norah Jones
Songbird (McVie) - Eva Cassidy
All Alone On Christmas (Van Zandt) - Darlene Love
Smooth (Thomas/Shur) - Santana featuring Rob Thomas
Wherever You Will Go (Kamin/Band) - The Calling
Both Sides Now (Mitchell) - Joni Mitchell
White Christmas (Berlin) - Otis Redding
Silent Night (Trad) - Pre Teens
Good King Wencesias (Trad) - Hugh Grant and Andrew Tinker
Catch A Falling Star (Pockriss/Vance) - Cast
All I Want For Christmas is You (Carey/Afanasieff) - Olivia Olson
God Only Knows (Asher/Wilson) - The Beach Boys
The Trouble With Love is (Rogers/Sturken/Clarkson) - Kelly Clarkson
Jump (For My Love) (Sharron/Skardini/Mitchell) - Girls Aloud
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ビル・ナイ
Bill Nighy
Billy Mack 針の眼 Eye of the Needle
オペラ座の怪人 The Phantom of the Opera
シャンプー台のむこうに Blow Dry
アンダーワールド Underworld
ナイロビの蜂 The Constant Gardener
アンダーワールド:エボリューション
 Underworld: Evolution
パイレーツ・オブ・カリビアン デッドマンズ・チェスト
 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
パイレーツ・オブ・カリビアン ワールド・エンド
 Pirates of the Caribbean: At Worlds End
グレゴール・フィッシャー
Gregor Fisher
Joe 1984 Nineteen Eighty-Four
ワルシャワの悲劇 神父暗殺(未) To Kill a Priest
ヴェニスの商人 The Merchant of Venice
名犬ラッシー Lassie
コリン・ファース
Colin Firth
Jamie Bennett アナザー・カントリー Another Country
ひと月の夏 A Month in the Country
アパートメント・ゼロ Apartment Zero
イングリッシュ・ペイシェント The English Patient
恋におちたシェイクスピア Shakespeare in Love
ブリジット・ジョーンズの日記 Bridget Jones's Diary
真珠の耳飾りの少女 Girl with a Pearl Earring
ロイヤル・セブンティーン What a Girl Wants
ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月
 Bridget Jones: The Edge of Reason
秘密のかけら Where the Truth Lies
シエンナ・ギロリー
Sienna Guillory
Jamie's Girlfriend キス★キス★バン★バン Kiss Kiss (Bang Bang)
タイムマシン The Time Machine
バイオハザード II アポカリプス Resident Evil: Apocalypse
エラゴン 遺志を継ぐ者 Eragon
リーアム・ニーソン
Liam Neeson
Daniel エクスカリバー Excalibur
銀河伝説クルール Krull
死にゆく者への祈り A Prayer for the Dying
ダーティハリー5 The Dead Pool
ルビー・カイロ Ruby Cairo
シンドラーのリスト Schindler's List
ネル Nell
判決前夜 ビフォア・アンド・アフター Before and After
ロブ・ロイ ロマンに生きた男 Rob Roy
マイケル・コリンズ Michael Collins
ギャング・オブ・ニューヨーク Gangs of New York
K-19 K-19: The Widowmaker
プルートで朝食を Breakfast on Pluto
キングダム・オブ・ヘブン Kingdom of Heaven
バットマン ビギンズ Batman Begins
エマ・トンプソン
Emma Thompson
Karen ヘンリー五世 Henry V
彼女がステキな理由 The Tall Guy
愛と死の間で Dead Again
ハワーズ・エンド Howards End
日の名残り The Remains of the Day
父の祈りを In the Name of the Father
から騒ぎ Much Ado About Nothing
いつか晴れた日に Sense and Sensibility
キャリントン Carrington
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
ナニー・マクフィーの魔法のステッキ Nanny McPhee
主人公は僕だった Stranger Than Fiction
ルル・ポップルウェル
Lulu Popplewell
Daisy,
her daughter
Love in a Cold Climate (2001) (tv)
クリス・マーシャル
Kris Marshall
Colin Frissell デッドベイビーズ Dead Babies
デス・フロント Deathwatch
サハラに舞う羽根 The Four Feathers
ヴェニスの商人 The Merchant of Venice
ハイケ・マカッシュ
Heike Makatsch
Mia バイオハザード Resident Evil
ダーク・プレイス Das Wunder von Lengede (tv)
アナトミー2(未) Anatomie 2
マーティン・フリーマン
Martin Freeman
John
aka Jack
The Office The Office (tv)
アリ・G Ali G Indahouse
ショーン・オブ・ザ・デッド(未) Shaun of the Dead
銀河ヒッチハイク・ガイド
 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
ジョアンナ・ペイジ
Joanna Page
Just Judy ベリー・アニー・メアリー(未) Very Annie Mary
フロム・ヘル From Hell
失われた世界 The Lost World (tv)
キウェテル・イジョフォー
Chiwetel Ejiofor
Peter アミスタッド Amistad
g:mt G:MT Greenwich Mean Time
堕天使のパスポート Dirty Pretty Things
セレブの種 She Hate Me
メリンダとメリンダ Melinda and Melinda
キンキーブーツ Kinky Boots
フォー・ブラザーズ 狼たちの誓い Four Brothers
トゥモロー・ワールド Children of Men
インサイド・マン Inside Man
アンドリュー・リンカーン
Andrew Lincoln
Mark ヒューマン・トラフィック Human Traffic
ギャングスター・ナンバー1 Gangster No. 1
E.O.D. 重爆物処理班(未) Bomber
Jの悲劇 Enduring Love
キーラ・ナイトレイ
Keira Knightley
Juliet イノセント・ライズ Innocent Lies
オリバー・ツイスト Oliver Twist (tv)
スター・ウォーズ エピソード1 ファントム・メナス
 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
レジェンド・オブ・アロー Princess of Thieves
穴 The Hole
ドクトル・ジバゴ Doctor Zhivago (tv)
サンダーパンツ! Thunderpants
ベッカムに恋して Bend It Like Beckham
パイレーツ・オブ・カリビアン 呪われた海賊たち
 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
キング・アーサー King Arthur
プライドと偏見 Pride & Prejudice
ドミノ Domino
ジャケット The Jacket
パイレーツ・オブ・カリビアン デッドマンズ・チェスト
 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
パイレーツ・オブ・カリビアン ワールド・エンド
 Pirates of the Caribbean: At Worlds End
ヒュー・グラント
Hugh Grant
The
Prime Minister
白蛇伝説 The Lair of the White Worm
赤い航路 Bitter Moon
日の名残り The Remains of the Day
フォー・ウェディング Four Weddings and a Funeral
恋の闇 愛の光 Restoration
いつか晴れた日に Sense and Sensibility
ウェールズの山
 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
9か月 Nine Months
ボディ・バンク Extreme Measures
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
恋するための3つのルール Mickey Blue Eyes
おいしい生活 Small Time Crooks
ブリジット・ジョーンズの日記 Bridget Jones's Diary
トゥー・ウィークス・ノーティス Two Weeks Notice
アバウト・ア・ボーイ About a Boy
ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月
 Bridget Jones: The Edge of Reason
ニーナ・ソサーニャ
Nina Sosanya
Annie CODE46 Code 46
マンダレイ Manderlay
マルティン・マカッチョン
Martine McCutcheon
Natalie キス★キス★バン★バン Kiss Kiss (Bang Bang)
ローラ・リニー
Laura Linney
Sarah ロレンツォのオイル 命の詩 Lorenzo's Oil
ボビー・フィッシャーを探して
 Searching for Bobby Fischer
デーヴ Dave
コンゴ Congo
真実の行方 Primal Fear
目撃 Absolute Power
トゥルーマン・ショー The Truman Show
プロフェシー The Mothman Prophecies
ミスティック・リバー Mystic River
愛についてのキンゼイ・レポート Kinsey
ルイーズに訪れた恋は P.S.
エミリー・ローズ The Exorcism of Emily Rose
イカとクジラ The Squid and the Whale
ライフ・オブ・デビッド・ゲイル The Life of David Gale
リンデン・
デイヴィッド・ホール
Lynden David Hall
The
Wedding Singer
* 06年2月14日に急逝
* アルバム3枚をリリースしたアーティスト
アブダル・サリス
Abdul Salis
Tony サハラ 死の砂漠を脱出せよ Sahara
トーマス・サングスター
Thomas Sangster
Sam 奇跡のメッセージ The Miracle of the Cards (tv)
ぼくの家族はママとママ Bobbie's Girl (tv)
ナニー・マクフィーの魔法のステッキ Nanny McPhee
トリスタンとイゾルデ Tristan + Isolde
アラン・リックマン
Alan Rickman
Harry ダイ・ハード Die Hard
乙女座殺人事件 January Man
ロビン・フッド Robin Hood: Prince of Thieves
いつか晴れた日に Sense and Sensibility
マイケル・コリンズ Michael Collins
シャンプー台のむこうに Blow Dry
ハリー・ポッターと賢者の石
 Harry Potter and the Sorcerer's Stone
ハリー・ポッターと秘密の部屋
 Harry Potter and the Chamber of Secrets
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
 Harry Potter and the Goblet of Fire
パフューム ある人殺しの物語
 Perfume: The Story of a Murderer
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
 Harry Potter and the Order of the Phoenix
ロドリゴ・サントロ
Rodrigo Santoro
Karl ビハインド・ザ・サン Abril Despedaçado
カランジル(未) Carandiru
チャーリーズ・エンジェル フルスロットル
 Charlie's Angels: Full Throttle
エリサベス・マルゴーニ
Elisabeth Margoni
(as Elizabeth Margoni)
Eleonore 追悼のメロディ Le corps de mon ennemi
ジャンヌ・モローの思春期 L'adolescente
ビジター Les couloirs du temps: Les visiteurs 2
サルサ! Salsa
ルシア・モニス
Lúcia Moniz
Aurelia * 音楽学校出身のポルトガルの女優
Um Amor Próprio (2006)
ビリー・ボブ・ソーントン
Billy Bob Thornton
The
US President
ブラッド・イン ブラッド・アウト Bound by Honor
トゥームストーン Tombstone
幸福の条件 Indecent Proposal
デッドマン Dead Man
スリング・ブレイド Sling Blade
Uターン U Turn
シンプル・プラン A Simple Plan
アルマゲドン Armageddon
バンディッツ Bandits
ディボース・ショウ Intolerable Cruelty
アラモ The Alamo
マイケル・フィッツジェラルド
Michael Fitzgerald
Michael,
Sarah's brother
数に溺れて Drowning by Numbers
彼女がステキな理由 The Tall Guy
オスカー・ワイルド Wilde
Bモンキー B. Monkey
シャーロット・グレイ Charlotte Gray
キングダム・オブ・ヘブン Kingdom of Heaven
ローワン・アトキンソン
Rowan Atkinson
Rufus,
jewellery
salesman
ネバーセイ・ネバーアゲイン Never Say Never Again
彼女がステキな理由 The Tall Guy
ミスター・ビーン Mr. Bean (tv)
ホット・ショット2 Hot Shots! Part Deux
フォー・ウェディング Four Weddings and a Funeral
ビーン Bean
ラットレース Rat Race
スクービー・ドゥー Scooby-Doo
ラブ・アクチュアリー Love Actually
ジョニー・イングリッシュ Johnny English
イワナ・ミルセヴィッチ
Ivana Milicevic
Stacey,
American
Dreamgirl
ザ・エージェント Jerry Maguire
エネミー・オブ・アメリカ Enemy of the State
恋にあこがれて in N.Y. Head Over Heels
バニラ・スカイ Vanilla Sky
クローン Impostor
恋は邪魔者 Down with Love
ペイチェック 消された記憶 Paycheck
007 カジノ・ロワイヤル Casino Royale
ジャニュアリー・ジョーンズ
January Jones
Jeannie,
American Angel
イッツ・ザ・レイジ(未) All the Rage
バンディッツ Bandits
フル・フロンタル Full Frontal
N.Y.式ハッピー・セラピー Anger Management
ダンシング・ハバナ Dirty Dancing: Havana Nights
メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬
 The Three Burials of Melquiades Estrada
エリシャ・カスバート
Elisha Cuthbert
Carol-Anne,
American Goddess
エアポート'99(未) Airspeed
降霊(未) Believe
エリシャ・カスバートのラブ・ゲーム Lucky Girl (tv)
24 TWENTY FOUR 24
蝋人形の館 House of Wax
オリヴィア・オルソン
Olivia Olson
Joanna Anderson The Tracy Morgan Show - Career Day (2004) (tv)
Zoey 101 - Broadcast Views (2006) (tv)
シャノン・エリザベス
Shannon Elizabeth
Harriet,
the sexy one
アメリカン・パイ American Pie
最終絶叫計画 Scary Movie
ジェイ&サイレント・ボブ 帝国への逆襲
 Jay and Silent Bob Strike Back
13ゴースト Thir13en Ghosts
トムキャッツ 恋のハメハメ猛レース Tomcats
アメリカン・サマー・ストーリー American Pie 2
ウェス・クレイヴン’s カースド Cursed
デニース・リチャーズ
Denise Richards
Carla,
the real
friendly one
ノーウェア Nowhere
スターシップ・トゥルーパーズ Starship Troopers
ワイルドシングス Wild Things
わたしが美しくなった100の秘密 Drop Dead Gorgeous
007 ワールド・イズ・ノット・イナフ
 The World Is Not Enough
アンダーカバー・ブラザー Undercover Brother
娼婦たち Yo puta
最‘狂’絶叫計画 Scary Movie 3
トラブル IN ベガス Elvis Has Left the Building
リチャード・カーティス
Richard Curtis
(uncredited)
Trombone player * カメオ出演
* 脚本/監督も兼任
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.