Return To Top
Mystic River
ミスティック・リバー (2003) USA 138min.
Introduction 序盤アウトライン
ボストン、1975年、夏。近隣に暮らす3人の少年が街路で戯れる中、その1人のデイヴが誘拐事件に遭遇、連れ去られるデイヴの姿を成す術もなく見つめていたジミーとショーンは、4日間の監禁暴行を経て生還したデイヴの姿にも複雑な思いを滾らせる事しか出来なかったが、以来、顔を合わせる事すらなくなった3人を再び引き寄せたのは、事件から25年後に発生した未曾有の惨劇だった。あろう事かジミーの愛娘が惨殺される中、州警察のエリート刑事に成長していたショーンが事件捜査を担当、やがて、その捜査線上にデイヴの名前が浮上するのだがーー
Various Note メモ
3人の人物が辿る数奇な運命を通じての恐るべき因果の顛末を綴る。「スコッチに涙を託して」「雨に祈りを」などのパトリック&アンジー・シリーズでも知られるデニス・ルヘインの原作を基に「L.A.コンフィデンシャル」「マイ・ボディガード」のブライアン・ヘルゲランドが脚色。監督は、ヘルゲランドとのコンビは前年の「ブラッド・ワーク」以来2度目となるクリント・イーストウッド。レニー・ニーハウスの出番がない本作ではイーストウッドが音楽も兼任しているが、凄惨なカットなどでのミスマッチのようにも思える壮大なスコアも、実は全編に亘るペーソスを踏まえた上での職人芸。かなりの印象度だった。03年度の米アカデミーとゴールデングローブでは、ショーン・ペンとティム・ロビンスがそれぞれ受賞、同年度のカンヌでは「パルム・ドール」を逃したイーストウッドだが、仏セザールでは「外国映画賞」を受賞。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
ショッキングな冒頭に登場する変態2人組「ヘンリー&ジョージ」のモチーフは、母親の機転によって危険は回避したと云う原作者デニス・ルヘインの幼少時の体験に基づくものだが、あの変態2人組の一方の「司教」の指輪を輝かせる人物(車に乗車していた年配の輩)の人物像設定については、クランクインの最中にボストンを賑わせていたと云う聖職者のスキャンダルにヒントを得たヘルゲランドのアイディアだった。ちなみに、原作では「マーカス」姓で登場するジミーが「マーカム」姓になっている辺りもヘルゲランドの脚色。2000人のエキストラが投入された最終盤のパレードのシーンでは、原作者のルヘインも顔を出す。黒のコンパチの後部座席で赤いスーツの女性と共に手を振る男性がルヘインその人。ルヘインの98年の著作「愛しき者はすべて去りゆく」は07年に劇場長編が公開される予定。期待大。
真犯人と凶器を結ぶ重要証言の場面では、イーライ・ウォラックもカメオで登場。実はイーストウッドとの仕事も66年の「続・夕陽のガンマン/地獄の決斗」以来2度目。"Do I look senile to you?(ボケているように見えるか?)"と云う粋な台詞も印象的なウォラックだが、覇気のあるダイアローグを前に笑みを浮かべるベーコンとフィッシュバーンの表情にはウォラックに対するリスペクトも。
司法取引で警察にタレ込んだレイをジミー(ショーン・ペン)が殺害、そのレイの末息子に愛娘を殺害されるジミーが迎えるのも正に因果応報とも云える結末。一つの因果を巡るドラマティックなタッチに徹するのであれば苛むジミーに自決させると云う選択肢もあったはずだが、家族を守ると云う大義名分の下でのジミーのエゴイズムを燻り出すリアリズムこそがこのシナリオの真骨頂だった。ジミーの尻を叩く女房アナベス(ローラ・リニー)の存在も強烈な印象度。あげまんの存在なくして世相は動かないと云う現実社会での裏常識も浮き彫りに。
疑惑とは一切無関係だったにも拘らず、問題の夜に遭遇した事件がトラウマを再現する光景だった事から捜査の対象となった後にもその真相を打ち明けられずにいたデイヴ(ティム・ロビンス)だが、そんなデイヴに少年時代にまで遡る苦悩をぶちまけられるジミーの場合、恐らくは、刹那的な青春時代を駆け抜けて来たジミーにとってはその怨念にも近いデイヴの心中を身を持って思い知らされたのも、その殺害の瞬間が初めてだったはず。一連の因果の顛末も、奇しくもあの忌まわしい事件に端を発していた訳だが、そんな事件のキーマンだったのも、実は、あの舗道の落書きを最初に始めた他ならぬジミーだった。
迎えるクライマックスでは、生きる選択をするジミーと宣戦布告をするショーン(ケヴィン・ベーコン)の姿が映し出されているが、あまりに重い十字架を背負って生きるジミーの傍らで、妻子との復縁でようやくの幸福を掴むショーンの姿も一つの因果の形。変態男の車に自分たちも乗っていたらと心底悔やんでいた事を明らかにするショーンだが、あの平穏な情景もそんな思慮深いショーンならではの結末に他ならなかった。一つの事件に端を発するさまざまな因果を紡ぎ合わせる恐るべき物語だったが、加えて云えば、信じ抜いて守るべき亭主をジミーにタレ込んだデイヴの女房セレステ(マーシャ・ゲイ・ハーデン)が迎える哀れな結末でもテーマの片鱗が露に。
絵に描いたような不幸を一人で背負うデイヴの姿を目の当たりにすれば、そのテーマも誤解されがちなシナリオだが、その実、一人勝ちに見えるようなジミーも過去の清算と引き換えに愛娘を失ったいたもので、しかも、誤解の果てにデイヴを殺害すると云う新たな因縁を背負っていた事を考慮すれば、因果と云うテーマの下で描かれていた終わりなき情景なども予見させられる所。人間のエゴイズムを燻り出すクライマックスも、ドラマティックな帰結ばかりには囚われぬリアリズムが貫かれていた。この凄みに満ちた内容では、全てのキャストを輝かせて見せるのも当然と云った所。終始釘付けにされる一遍だった。03年度の著名な映画賞などでは、作品賞や監督賞などを「ROTR3」に悉くさらわれていたが、あり得ないとは正にこの事。と云うより、因果応報とリアリズムを昇華させる原作自体の面白さを筆頭に、演出の巧さやキャストの好演などを考慮すれば、昨今でも10指に入る作品に挙げても良いと思う。自らを「吸血鬼」に例えるデイヴが居間で観ていたビデオは、カーペンター監督作の「ヴァンパイア/最期の聖戦」。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督/音楽
Directed & Music by
クリント・イーストウッド
Clint Eastwood
恐怖のメロディ Play Misty for Me
荒野のストレンジャー High Plains Drifter
愛のそよ風(未) Breezy
アイガー・サンクション The Eiger Sanction
アウトロー The Outlaw Josey Wales
ガントレット The Gauntlet
ブロンコ・ビリー Bronco Billy
ファイヤーフォックス Firefox
センチメンタル・アドベンチャー Honkytonk Man
ダーティハリー4 Sudden Impact
ペイルライダー Pale Rider
ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場 Heartbreak Ridge
バード Bird
ルーキー The Rookie
ホワイトハンター ブラックハート
 White Hunter Black Heart
許されざる者 Unforgiven
パーフェクト・ワールド A Perfect World
マディソン郡の橋 The Bridges of Madison County
真夜中のサバナ
 Midnight in the Garden of Good and Evil
目撃 Absolute Power
トゥルー・クライム True Crime
スペース カウボーイ Space Cowboys
ブラッド・ワーク Blood Work
ピアノ・ブルース The Blues (tv)
ミリオンダラー・ベイビー Million Dollar Baby
父親たちの星条旗 Flags of Our Fathers
硫黄島からの手紙 Red Sun, Black Sand
製作
Produced by
クリント・イーストウッド
Clint Eastwood
* 監督/音楽も兼任
ジュディ・ホイト
Judie Hoyt
ブラッド・ワーク Blood Work (co-producer)
ロバート・ロレンツ
Robert Lorenz
ブラッド・ワーク Blood Work
ミリオンダラー・ベイビー Million Dollar Baby
父親たちの星条旗 Flags of Our Fathers
硫黄島からの手紙 Red Sun, Black Sand
製作総指揮
Executive Producer
ブルース・バーマン
Bruce Berman
マトリックス The Matrix
トレーニング デイ Training Day
オーシャンズ11 Ocean's Eleven
ドリームキャッチャー Dreamcatcher
チャーリーとチョコレート工場
 Charlie and the Chocolate Factory
イルマーレ The Lake House
原作
Based on the novel by
デニス・ルヘイン
Dennis Lehane
* 以下、全て著作小説
スコッチに涙を託して A Drink Before the War (1994)
闇よ、我が手を取りたまえ
 Darkness Take My Hand (1996)
穢れしものに祝福を Scared (1997)
愛しき者はすべて去りゆく Gone, Baby, Gone (1998)
雨に祈りを Prayers for Rain (1999)
ミスティック・リバー Mystic River (2001)
シャッター・アイランド Shutter Island (2003)
脚色
Screenplay by
ブライアン・ヘルゲランド
Brian Helgeland
エルム街の悪夢4 ザ・ドリームマスター最後の反撃
 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream
ホラー・スコープ 976-EVIL
暗殺者 Assassins
L.A.コンフィデンシャル L.A. Confidential
ポストマン The Postman
陰謀のセオリー Conspiracy Theory
ペイバック Payback
悪霊喰 The Order (製作と脚本も兼任)
ブラッド・ワーク Blood Work
マイ・ボディガード Man on Fire
撮影
Cinematography by
トム・スターン
Tom Stern
ブラッド・ワーク Blood Work
エミリー・ローズ The Exorcism of Emily Rose
ミリオンダラー・ベイビー Million Dollar Baby
父親たちの星条旗 Flags of Our Fathers
硫黄島からの手紙 Red Sun, Black Sand
編集
Edited by
ジョエル・コックス
Joel Cox
許されざる者 Unforgiven
パーフェクト・ワールド A Perfect World
マディソン郡の橋 The Bridges of Madison County
真夜中のサバナ
 Midnight in the Garden of Good and Evil
目撃 Absolute Power
トゥルー・クライム True Crime
スペース カウボーイ Space Cowboys
ブラッド・ワーク Blood Work
ミリオンダラー・ベイビー Million Dollar Baby
父親たちの星条旗 Flags of Our Fathers
硫黄島からの手紙 Red Sun, Black Sand
美術
Production Designed by
ヘンリー・バムステッド
Henry Bumstead
めまい Vertigo
トパーズ Topaz
スローターハウス5 Slaughterhouse-Five
ヒッチコックのファミリー・プロット Family Plot
リトル・ドラマー・ガール The Little Drummer Girl
許されざる者 Unforgiven
パーフェクト・ワールド A Perfect World
目撃 Absolute Power
トゥルー・クライム True Crime
スペース カウボーイ Space Cowboys
ブラッド・ワーク Blood Work
衣装デザイン
Costume Design by
デボラ・ホッパー
Deborah Hopper
インパルス(未) Impulse
スペース カウボーイ Space Cowboys
ブラッド・ワーク Blood Work
ミリオンダラー・ベイビー Million Dollar Baby
父親たちの星条旗 Flags of Our Fathers
硫黄島からの手紙 Red Sun, Black Sand
挿入曲
Various Music
Mystic River - (Composed by) Clint Eastwood
Cosmo - (Written by) Kyle Eastwood and Michael Stevens
Black Emerald Blues - (Written by) Kyle Eastwood and Michael Stevens
Semper Fidelis - (Written by) Philip Sousa
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ショーン・ペン
Sean Penn
Jimmy Markum タップス Taps
初体験リッジモント・ハイ Fast Times at Ridgemont High
バッド・ボーイズ Bad Boys
ロンリー・ブラッド At Close Range
上海サプライズ Shanghai Surprise
カジュアリティーズ Casualties of War
クロッシング・ガード
 The Crossing Guard(製作/脚本/監督)
ステート・オブ・グレース State of Grace
インディアン・ランナー
 The Indian Runner(製作/脚本/監督)
デッドマン・ウォーキング Dead Man Walking
ゲーム The Game
悪魔の呼ぶ海へ(未) The Weight of Water
I am Sam アイ・アム・サム I Am Sam
プレッジ The Pledge(製作/監督)
21グラム 21 Grams
ザ・インタープリター The Interpreter
オール・ザ・キングスメン All the King's Men
ティム・ロビンス
Tim Robbins
Dave Boyle トップガン Top Gun
さよならゲーム Bull Durham
ジェイコブス・ラダー Jacob's Ladder
ザ・プレイヤー The Player
未来は今 The Hudsucker Proxy
ショーシャンクの空に The Shawshank Redemption
デッドマン・ウォーキング  (製作/脚本/監督)
ナッシング・トゥ・ルーズ Nothing to Lose
隣人は静かに笑う Arlington Road
クレイドル・ウィル・ロック
 Cradle Will Rock (製作/脚本/監督)
ミッション・トゥ・マーズ Mission to Mars
ザスーラ Zathura: A Space Adventure
宇宙戦争 War of the Worlds
輝く夜明けに向かって Catch a Fire
ケヴィン・ベーコン
Kevin Bacon
Sean Devine 13日の金曜日 Friday the 13th
泣かないで Only When I Laugh
ダイナー Diner
フットルース Footloose
クイックシルバー Quicksilver
トレマーズ Tremors
フラットライナーズ Flatliners
JFK JFK
ア・フュー・グッドメン A Few Good Men
アフリカン・ダンク The Air Up There
激流 The River Wild
アポロ13 Apollo 13
17 セブンティーン Telling Lies in America
インビジブル Hollow Man
コール Trapped
ローレンス・フィッシュバーン
Laurence Fishburne
Sgt.
Whitey Powers
ザ・ドロッパーズ Fast Break
地獄の黙示録 Apocalypse Now
ロサンゼルス Death Wish II
ランブルフィッシュ Rumble Fish
コットンクラブ The Cotton Club
カラーパープル The Color Purple
クイックシルバー Quicksilver
シュワルツェネッガー レッドブル Red Heat
キング・オブ・ニューヨーク King of New York
ディープ・カバー Deep Cover
TINA ティナ What's Love Got to Do with It
イベント・ホライゾン Event Horizon
マトリックス The Matrix
アサルト13 要塞警察 Assault on Precinct 13
M:i:III Mission: Impossible III
マーシャ・ゲイ・ハーデン
Marcia Gay Harden
Celeste Boyle ミラーズ・クロッシング Miller's Crossing
迷子の大人たち Used People
この森で、天使はバスを降りた The Spitfire Grill
ファースト・ワイフ・クラブ The First Wives Club
フラバー Flubber
ジョー・ブラックをよろしく Meet Joe Black
絶体×絶命 Desperate Measures
ポロック 2人だけのアトリエ Pollock
スペース カウボーイ Space Cowboys
ガウディアフタヌーン Gaudi Afternoon
モナリザ・スマイル Mona Lisa Smile
がんばれ!ベアーズ ニュー・シーズン Bad News Bears
ローラ・リニー
Laura Linney
Annabeth Markum ロレンツォのオイル 命の詩 Lorenzo's Oil
ボビー・フィッシャーを探して
 Searching for Bobby Fischer
デーヴ Dave
コンゴ Congo
真実の行方 Primal Fear
目撃 Absolute Power
トゥルーマン・ショー The Truman Show
プロフェシー The Mothman Prophecies
ラブ・アクチュアリー Love Actually
ライフ・オブ・デビッド・ゲイル The Life of David Gale
愛についてのキンゼイ・レポート Kinsey
ルイーズに訪れた恋は P.S.
エミリー・ローズ The Exorcism of Emily Rose
イカとクジラ The Squid and the Whale
ケヴィン・チャップマン
Kevin Chapman
Val Savage ブロウ Blow
21グラム 21 Grams
イン・グッド・カンパニー(未) In Good Company
炎のメモリアル Ladder 49
Re:DIAL リダイアル(未) Long Distance
トゥー・フォー・ザ・マネー Two for the Money
トム・ギリー
Tom Guiry
(as Thomas Guiry)
Brendan Harris サンドロット 僕らがいた夏 The Sandlot
楽園をください Ride with the Devil
タイガーランド Tigerland
U-571 Tigerland
ブラックホーク・ダウン Black Hawk Down
エミー・ロッサム
Emmy Rossum
Katie Markum オードリー・ヘプバーン物語
 The Audrey Hepburn Story (tv)
歌追い人 Songcatcher
アメリカン・ラプソディ An American Rhapsody
オドレイ・トトゥ in ハッピーエンド Happy Now
ラブ・アクシデント Passionada
NOLA ニューヨークの歌声 Nola
デイ・アフター・トゥモロー The Day After Tomorrow
オペラ座の怪人 The Phantom of the Opera
ポセイドン Poseidon
スペンサー・トリート・クラーク
Spencer Treat Clark
Silent
Ray Harris
隣人は静かに笑う Arlington Road
ダブル・ジョパディー Double Jeopardy
アンブレイカブル Unbreakable
グラディエーター Gladiator
バイバイ、ママ Loverboy
アンドリュー・マッキン
Andrew Mackin
John O'Shea  
アダム・ネルソン
Adam Nelson
Nick Savage 第七の予言 The Seventh Sign
アビス The Abyss
イントルーダー 怒りの翼 Flight of the Intruder
インディアン・ランナー The Indian Runner
デッドマン・ウォーキング Dead Man Walking
プレッジ The Pledge
ロバート・ワールバーグ
Robert Wahlberg
Kevin Savage サウス・ボストン(未) Southie
クリミナル・サスペクツ Scenes of the Crime
ムーンライト・マイル Moonlight Mile
ディパーテッド The Departed
ジェニー・ハリス
Jenny O'Hara
Esther Harris 愛に気づけば… Angie
ウェス・クレイヴンズ ウィッシュマスター Wishmaster
恋の時給は4ドル44セント Career Opportunities
マッチスティック・メン Matchstick Men
ジョン・ドーマン
John Doman
Driver ダイ・ハード3 Die Hard: With a Vengeance
コップランド Cop Land
マーキュリー・ライジング Mercury Rising
容疑者 City by the Sea
NOEL ノエル Noel
キャメロン・ボウエン
Cameron Bowen
Young Dave シービスケット Seabiscuit
ジェイソン・ケリー
Jason Kelly
Young Jimmy  
コナー・パオロ
Connor Paolo
Young Sean アレキサンダー Alexander
ワールド・トレード・センター World Trade Center
ケイデン・ボイド
Cayden Boyd
Michael Boyle フォーチュン・クッキー Freaky Friday
シャークボーイ&マグマガール 3-D
 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D
X-MEN:ファイナル ディシジョン X-Men: The Last Stand
トリー・デイヴィス
Tori Davis
Lauren Devine アメリカの災難 Flirting with Disaster
容疑者 By the Sea
スーザン・ウィリス
Susan Willis
Mrs. Prior シー・デビル She-Devil
パラサイト The Faculty
13ウォーリアーズ The 13th Warrior
マジェスティック The Majestic
エデンより彼方に Far from Heaven
アップタウン・ガールズ Uptown Girls
イーライ・ウォラック
Eli Wallach
Mr. Loonie,
Liquor Store Owner
(uncredited)
* カメオ出演
ベビイドール Baby Doll
荒野の七人 The Magnificent Seven
おしゃれ泥棒 How to Steal a Million
マッケンナの黄金 Mackenna's Gold
マンハッタン皆殺し作戦 Crazy Joe
ドミノ・ターゲット The Domino Principle
センチネル The Sentinel
ハンター The Hunter
ナッツ Nuts
黄昏のチャイナタウン The Two Jakes
ゴッドファーザーPART III The Godfather: Part III
あなたに逢いたくて Two Much
僕たちのアナ・バナナ Keeping the Faith
ホリディ The Holiday
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.