Return To Top
The Mask of Zorro
マスク・オブ・ゾロ (1998) USA / Mexico 138min.
Introduction 序盤アウトライン
1821年、革命軍の指導者サンタ・アナに導かれたメキシコは、スペインの支配から独立を果そうとしていた。そんな中、メキシコ領カリフォルニアの総督ラファエルは、スペインへの帰国を前に、宿敵ゾロの正体が町の名士ドン・ディエゴである事を突き止める。間もなくしてラファエルの急襲を受けたドン・ディエゴは、最愛の妻エスペランザが敵の凶弾に倒れる中、自身も捕獲され、挙句には、エスペランザに横恋慕していたラファエルによって、生後間もなかった娘エレナを連れ去られてしまう。それから20年後、カリフォルニアに舞い戻ってきたラファエルを殺害すべく、満を持しての復讐の機会を迎えていたドン・ディエゴだったが、その視界に飛び込んで来たのは、今は亡き最愛の妻エスペランザの面影を留めた娘エレナの姿だった。最愛の娘がラファエルの娘として成長を遂げていた事に未曾有の衝撃を受けたドン・ディエゴは、その複雑な胸中からラファエルへの暗殺も思い止めようとしていたが、そんな最中、町中でラファエル配下の兵士に無謀な襲撃を試みようとしていた一人の青年を助け出す。実は、英雄ゾロとして活躍していたドン・ディエゴにとって、その青年アレハンドロとの出会いは、20年の歳月を経ての数奇な再会だった。やがて、英雄ゾロの全てをアレハンドロに伝承すべく、ドン・ディエゴによる訓練が開始されるのだがーー
Various Note メモ
スペインの搾取に苦しんでいたメキシコ農民から英雄と称えられるゾロだが、過去の映画史を紐解けば、実は、意外や意外にも、スペイン人の俳優がゾロを演じるのは、本作でのバンデラスが初となる。ただ、このシナリオでの本家ゾロはアンソニー・ホプキンスで、バンデラス演じる新しいゾロがメキシカンの青年だった事を考慮すれば、やや微妙なニュアンスにもなってしまう所。
当初は、背筋に極度の痛みを抱えていた為に、ドン・ディエゴの配役を拒絶していたと云うアンソニー・ホプキンスだが、最先端のレーザー療法を経て痛みも克服、明らかにスタントダブルと判るカットなどを度外視しても、そのキャリア中でも、極めて珍しいとも云える殺陣シーンを惜しみなく披露している訳である。若かりし日のゾロを描き出した冒頭のシークエンスでは若作りに挑戦、アレハンドロとのエピソードが開始された後にも、それなりの艶を披露するホプキンスだが、最も注視すべきは、アレハンドロと共にラファエルの屋敷に潜入する際に披露される執事役でのメイクではないだろうか。それは正に年齢不詳、レクターをも髣髴とさせる摩訶不思議な印象を抱かされるものである。
ちなみに、その執事を演じるドン・ディエゴが名乗る「ベルナルド」と云う名前は、ゾロを助けるキャラクターとして過去のゾロ作品に登場していた執事の名前を踏襲したもの。また、神父を装ったアレハンドロとエレナが教会で語り合うシークエンスは、タイロン・パワーがゾロを演じた40年の「怪傑ゾロ」へのオマージュである。
アレハンドロとホアキンのムリエータ兄弟、そして、3本指のジャック(本名:マヌエル・ガルシア)は、1849年のゴールドラッシュ以降の数年間に実在した盗賊として知られる人物たちだが、1853年7月18日に彼らを殺害したとされる人物ハリソン・ラヴ大尉も、シナリオには実名で敵役として登場。また、編集の段階で割愛されたクライマックスを経た最終カットには、サンタ・アナ将軍として「今そこにある危機」や「デスペラード」のヨアキム・デ・アルメイダが出演していた。
米本国ではPG-13と銘打たれた本作、アンソニー・ホプキンス宜しくと云った「羊たちの沈黙」を髣髴とさせる液漬けの生首なども登場する映像(実話に基づく映像)だが、基本的には、大人から子供までが楽しめる一大エンタメと云った所。過激なバイオレンス描写を提唱していたと云うロバート・ロドリゲスが、当初出されていた監督オファーを撤回された事からも、そのスタジオ(アンブリン)の明確な意図が伺える。ただ、映倫に配慮するあまりの逃げ腰の演出ばかりと云った印象も皆無、洗練されたアクションとド迫力の映像が屈託なく楽しめるもので、勧善懲悪を絵に描いたような御座なりのシナリオながらも、140分と云う上映時間も瞬く間と云った所。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
マーティン・キャンベル
Martin Campbell
007 ゴールデンアイ GoldenEye
バーティカル・リミット Vertical Limit
すべては愛のために Beyond Borders
レジェンド・オブ・ゾロ The Legend of Zorro
製作
Produced by
ダグ・クレイボーン
Doug Claybourne
ローズ家の戦争 The War of the Roses
ミスター・ベースボール Mr. Baseball
デヴィッド・フォスター
David Foster
レガシー The Legacy
遊星からの物体X The Thing
製作総指揮
Executive Producers
ローリー・マクドナルド
Laurie MacDonald
ツイスター Twiste
アミスタッド Amistad
ピースメーカー The Peacemaker
メン・イン・ブラック Men in Black
ディープ・インパクト Deep Impact
メン・イン・ブラック2 Men in Black II
ウォルター・F.パークス
Walter F. Parkes
スティーヴン・スピルバーグ
Steven Spielberg
キャラクター
Character: Zorro
ジョンストン・マッカリー
Johnston McCulley
奇傑ゾロ The Mark of Zorro
快傑ゾロ The Mark of Zorro
原案
Story by
テッド・エリオット
Ted Elliott
* 脚本も兼任
テリー・ロッシオ
Terry Rossio
* 脚本も兼任
ランドール・ジョンソン
Randall Jahnson
N.Y.バッド・ボーイズ Dudes
ドアーズ The Doors
脚本
Screenplay by
ジョン・エスコウ
John Eskow
ピンク・キャデラック Pink Cadillac
エア★アメリカ Air America
テッド・エリオット
Ted Elliott
アラジン Aladdin
スモール・ソルジャーズ Small Soldiers
GODZILLA ゴジラ Godzilla
シュレック Shrek
テリー・ロッシオ
Terry Rossio
撮影
Cinematography by
フィル・メヒュー
Phil Meheux
オーメン 最後の闘争 The Final Conflict
007 ゴールデンアイ GoldenEye
編集
Edited by
トム・ノーブル
Thom Noble
華氏451 Fahrenheit 451
テルマ&ルイーズ Thelma & Louise
美術
Production Design by
セシリア・モンティール
Cecilia Montiel
デスペラード Desperado
フロム・ダスク・ティル・ドーン From Dusk Till Dawn
衣装デザイン
Costume Design
グラシエラ・メゾーン
Graciela Mazón
デスペラード Desperado
フロム・ダスク・ティル・ドーン From Dusk Till Dawn
音楽
Music by
ジェームズ・ホーナー
James Horner
ジュマンジ Jumanji
タイタニック Titanic
ディープ・インパクト Deep Impact
挿入曲
Various Music
I Want To Spend My Lifetime Loving You - Marc Anthony, Tina Arena
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
アントニオ・バンデラス
Antonio Banderas
Alejandro Murrieta
Zorro
デスペラード Desperado
あなたに逢いたくて Two Much
ストレンジャー Never Talk to Strangers
エビータ Evita
アンソニー・ホプキンス
Anthony Hopkins
Don Diego de la Vega
Zorro
羊たちの沈黙 The Silence of the Lambs
ドラキュラ Dracula
アミスタッド Amistad
ジョー・ブラックをよろしく Meet Joe Black
キャサリン・ゼタ・ジョーンズ
Catherine Zeta-Jones
Elena Montero
Elena Murrieta
ホーンティング The Haunting
エントラップメント Entrapment
トラフィック Traffic
スチュアート・ウィルソン
Stuart Wilson
Don
Rafael Montero
死と処女 Death and the Maiden
エネミー・オブ・アメリカ Enemy of the State
マット・レッシャー
Matt Letscher
Capt.
Harrison Love
ジョン・ジョン・イン・ザ・スカイ John John In the Sky
“アイデンティティー” Identity
ヴィクトール・リヴェルス
Victor Rivers
Joaquín Murrieta ニクソン Nixon
アミスタッド Amistad
L.Q.ジョーンズ
L.Q. Jones
Three-Fingered
Jack
ザ・ワイルド The Edge
沈黙の陰謀 The Patriot
ペドロ・アルメンダリス・Jr
Pedro Armendáriz Jr.
Don Pedro 大地震 Earthquake
刑事コロンボ 闘牛士の栄光
 Columbo: A Matter of Honor (tv)
ホセ・マリア・デ・タヴィラ
José María de Tavira
Young
Alejandro Murrieta
Amar te duele
ディエゴ・シエレス
Diego Sieres
Young
Joaquín Murrieta
Una Maestra con Angel
モーリー・チェイキン
Maury Chaykin
Prison Warden スウィート ヒアアフター The Sweet Hereafter
普通じゃない A Life Less Ordinary
トニー・アメンドラ
Tony Amendola
Don Luiz スリー・オブ・ハーツ Three of Hearts
シェイド Shade
ペドロ・アルタミラーノ
Pedro Altamirano
Squad Leader ロミオ&ジュリエット Romeo + Juliet
ラビナス Ravenous
ルイーザ・フエルタス
Luisa Huertas
Nanny 陪審員 The Juror
アライバル 侵略者 The Arrival
ジュリエータ・ローゼン
Julieta Rosen
Esperanza
de la Vega
砂の惑星 Dune
パーフェクト・ターゲット(未) Perfect Target
ホセ・ペレーズ
José Pérez
Cpl.
Armando Garcia
D.C.キャブ D.C. Cab
マイアミ・ブルース Miami Blues
オスカー・ゼラフィン・ゴンザレス
Óscar Zerafín González
Giant Soldier 大地震 Earthquake
刑事コロンボ 闘牛士の栄光
 Columbo: A Matter of Honor (tv)
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.