Return To Top
Poltergeist
ポルターガイスト (1982)  USA 115min.
Introduction 序盤アウトライン
ロサンゼルス郊外の閑静な住宅地クエスタ・ヴェルデ。当地の4割超の売り上げに貢献するやり手の不動産営業マンのスティーヴと妻のダイアンは3人の子供たちと共に充実の日々を過ごしていたが、理解不能な超常現象が発生し始めていたある日の夜、末娘のキャロル・アンが邸内から姿を消し去った事から平和だった一家の日々は絶望へと様変わりする。テレビチャンネルの未使用回線から姿なきキャロル・アンの声がノイズと共に放たれる中、そのシュールな状況には成す術もない夫妻だったが、やがてスティーヴの要請で駆け付けた超常現象の専門家らも退却を余儀なくされる中、最後の切り札として招聘された霊媒師によってキャロル・アンが囚われる異次元空間への突入が行われようとするのだがーー
Various Note メモ
怨霊と化した凶悪な霊魂に娘を連れ去られた夫妻の苦悩を描く。オリジナル脚本は「E.T.」のスティーヴン・スピルバーグが自身の原案を基に「デス・ハント」の執筆コンビ、マイケル・グレイスとマーク・ヴィクターと共同執筆。ピエロの人形や窓越しの空間に恐怖を抱く少年の情景に自身の少年期を投影させたと云うスピルバーグだが、ほぼ同時期に製作された「E.T.」を髣髴とさせる町並みの光景や、彼自身が演出を手掛けた71年のTVドラマ「ヘキサゴン」にも似たプロットだった事など、その随所でスピルバーグ色が全開。ちなみに「E.T.」は「囁き」で本作は「絶叫」だったとスピルバーグに例えられる両作は、その封切り日も僅かに一週間違いだった(「ポルターガイスト」の公開は82年6月4日で「E.T.」は82年6月11日)。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
クレジットでは「悪魔のいけにえ」のトビー・フーパーとされる演出だが、実はフーパーの関与も特撮班への指示に限られていたもので、その大半の演出はスピルバーグが手掛けたものだった。正直な所、公開当時の劇場での第一印象と云えば、誰一人として死者を出す事もないシナリオでここまでの恐怖を演出できる監督だったのかと云うフーパーに対しての驚き。ただ、現実にはスピルバーグの演出だった訳だが、何れにせよ、Rレイティングを回避したホラー作品としてここまでの恐怖と驚愕に満ちた映像は他にも類を見ない所。
未曾有の恐怖を描く「ジョーズ」などもレイティングの付けられた然るべき環境での上映となった米国だが、ディズニーと同じような感覚で本作を目の当たりにした米国の子供たちなどは大変な目に遭っていたはず。本物の骸骨が散乱する屋外プールや地中から飛び出す墓石、子供を食べようとする樹木、霊界に棲む凶悪な魔物を再現する当代最先端のSFXなど、幼い子供も楽しめる当時のホラーの常識など遥かに超えたものだった。常識を超えると云えば、小鳥の死骸を便器に投げ入れようとするジョベス・ウィリアムズのカットもかなりショッキング。と云うより、あのまま便器に投げ入れられるような展開だったとすれば、ホラー映画史でも指折りの衝撃シーンになっていたのかも。
その屋外プールでの撮影では、周辺機器の漏電を懸念するジョベス・ウィリアムズに安全性を証明すべくスピルバーグ自身も水中を徘徊、只でさえナーバスだったウィリアムズには本物の骸骨が使用される事を告げられなかったと云う逸話も。その直後に迎えるクライマックスでは、当時のレートで2万5千ドルを費やした直径4フィートの邸宅のミニチュアモデルを制作、あの邸宅が異次元空間に吸い込まれるシーンは、ミニチュアモデルが吸引機で吸い込まれる様子を撮影したものだった。そんなハンドメイドの特撮ながらも、その臨場感は昨今のSFXにも引けを取らなかったりするが、何より驚かされた舞台裏の逸話と云えば、テーブルの椅子が一瞬の間に積み重ねられる序盤のシーンが、実はワンカットで収録されていたと云う話。総出のスタッフによる一瞬での早業だったらしいが、そんな舞台裏の話を聞かされれば、取るにも足らぬカットつなぎかと思われたあのシーンが何度も楽しめたりする所。
スピルバーグと執筆を手掛けるマイケル・グレイスとマーク・ヴィクターは、そもそも後年映画化される「オールウェイズ」(劇中でTV放映される映画は、43年のリメイク元作品"A Guy Named Joe")執筆の為にスピルバーグと面談したと云う人物だが、ここでの雇用と云うのも、2人の持つポテンシャルがホラー路線によってより活かされるとスピルバーグに太鼓判を押された事によるもの。本作の公開から4年後の86年、突如リリースされる「ポルターガイスト2」は、そんな2人がスピルバーグの手を離れて製作と執筆を手掛けた本作の後日談。
その2年後には「ゾンゲリア」のゲイリー・シャーマンの製作総指揮/演出による「ポルターガイスト3/少女の霊に捧ぐ」と云うシリーズ第3弾もリリースされるが、何れの続編も本家「ポルターガイスト」とは趣が異なるものの一見の価値は充分にある。キャロル・アンを演じたヘザー・オルーク(88年2月1日に心肺停止で他界)と霊媒師タンジーナを演じるゼルダ・ルビンスタインは全作品に出演。「ポルターガイスト2」では、長女を演じたドミニク・ダン(絞首による脳死状態から5日後の82年11月4日に他界)を除くフリーリング家キャストが全員顔を出す。06年12月現在、シリーズ第4作目となるリメイクの噂も囁かれているが、あの芸達者で可愛いゴールデンに匹敵するワンコの登場には期待したい所。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
トビー・フーパー
Tobe Hooper
悪魔のいけにえ The Texas Chain Saw Massacre
悪魔の沼 Eaten Alive
ファンハウス 惨劇の館 The Funhouse
スペースバンパイア Lifeforce
スペースインベーダー Invaders from Mars
悪魔のいけにえ2 The Texas Chainsaw Massacre 2
スポンティニアス・コンバッション 人体自然発火
 Spontaneous Combustion
マングラー The Mangler
レプティリア(未) Crocodile
ツールボックス・マーダー(未) Toolbox Murders
製作
Produced by
スティーヴン・スピルバーグ
Steven Spielberg
トワイライトゾーン 超次元の体験
 Twilight Zone: The Movie
グレムリン Gremlins
グーニーズ The Goonies
バック・トゥ・ザ・フューチャー Back to the Future
ヤング・シャーロック ピラミッドの謎
 Young Sherlock Holmes
フランク・マーシャル
Frank Marshall
原案
Story by
スティーヴン・スピルバーグ
Steven Spielberg
* 製作/脚本/編集も兼任
脚本
Screenplay by
スティーヴン・スピルバーグ
Steven Spielberg
* 製作/原案/編集も兼任
マイケル・グレイス
Michael Grais
デス・ハント(未) Death Hunt
ポルターガイスト2 Poltergeist II: The Other Side
死の標的 Marked for Death
クール・ワールド(未) Cool World
マーク・ヴィクター
Mark Victor
撮影
Cinematography by
マシュー・F.レオネッティ
Matthew F. Leonetti
猟奇!蝙蝠男(未) The Bat People
Mr.ビリオン Mr. Billion
ヤング・ゼネレーション Breaking Away
レイズ・ザ・タイタニック Raise the Titanic
目撃者 Eyewitness
初体験 リッジモント・ハイ
 Fast Times at Ridgemont High
スペース・パイレーツ The Ice Pirates
白と黒のナイフ Jagged Edge
コマンドー Commando
ドーン・オブ・ザ・デッド Dawn of the Dead
編集
Edited by
マイケル・カーン
Michael Kahn
魔鬼雨 The Devil's Rain
未知との遭遇 Close Encounters of the Third Kind
アイズ Eyes of Laura Mars
レイダース 失われたアーク《聖櫃》
 Raiders of the Lost Ark
トワイライトゾーン 超次元の体験
 Twilight Zone: The Movie
グーニーズ The Goonies
危険な情事 Fatal Attraction
スティーヴン・スピルバーグ
Steven Spielberg
* 製作/原案/脚本も兼任
* ノークレジット
美術
Production Design by
ジェームズ・H.スペンサー
James H. Spencer
パラダイス・アーミー Stripes
グレムリン Gremlins
インナースペース Innerspace
リーサル・ウェポン3 Lethal Weapon 3
視覚効果監修
Visual effects supervisor
リチャード・エドランド
Richard Edlund
スター・ウォーズ Star Wars
マニトウ The Manitou
レイダース 失われたアーク《聖櫃》
 Raiders of the Lost Ark
ゴーストバスターズ Ghost Busters
フライトナイト Fright Night
ダイ・ハード Die Hard
音楽
Music by
ジェリー・ゴールドスミス
Jerry Goldsmith
野のユリ Lilies of the Field
砲艦サンパブロ The Sand Pebbles
猿の惑星 Planet of the Apes
パットン大戦車軍団 Patton
トラ・トラ・トラ! Tora! Tora! Tora!
パピヨン Papillon
風とライオン The Wind and the Lion
カサンドラ・クロス The Cassandra Crossing
オーメン The Omen
エイリアン Alien
スター・トレック Star Trek: The Motion Picture
ランボー First Blood
グレムリン Gremlins
インナースペース Innerspace
氷の微笑 Basic Instinct
出演
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
クレイグ・T.ネルソン
Craig T. Nelson
Steve Freeling ジャスティス ...And Justice for All
プライベート・ベンジャミン Private Benjamin
スター・クレイジー Stir Crazy
愛の7日間 Man, Woman and Child
バイオレント・サタデー The Osterman Weekend
シルクウッド Silkwood
キリング・フィールド The Killing Fields
ポルターガイスト2 Poltergeist II: The Other Side
アクション・ジャクソン 大都会最前線 Action Jackson
ターナー&フーチ すてきな相棒 Turner & Hooch
ゴースト・オブ・ミシシッピー(未) Ghosts of Mississippi
ディアボロス 悪魔の扉 The Devil's Advocate
Mr.インクレディブル The Incredibles
ジョベス・ウィリアムズ
JoBeth Williams
(as Jobeth Williams)
Diane Freeling クレイマー、クレイマー Kramer vs. Kramer
戦争の犬たち The Dogs of War
スター・クレイジー Stir Crazy
ザ・デイ・アフター The Day After
再会の時 The Big Chill
りんご白書 Teachers
ポルターガイスト2 Poltergeist II: The Other Side
あぶない週末 Dutch
刑事ジョー ママにお手あげ Stop! Or My Mom Will Shoot
ワイアット・アープ Wyatt Earp
デブラ・ウィンガーを探して Searching for Debra Winger
24 TWENTY FOUR 24 (5th Season)
ビアトリス・ストレイト
Beatrice Straight
Dr. Lesh 尼僧物語 The Nun's Story
ネットワーク Network
華麗なる相続人 Bloodline
エンドレス・ラブ Endless Love
セカンド・チャンス Two of a Kind
キングの報酬 Power
幸せの向う側 Deceived
ドミニク・ダン
Dominique Dunne
Dana Freeling 没年 ■ 1982/11/04
* グリフィン・ダンの妹
* 1982年11月4日、絞首による脳死状態から死亡
ヒッチハイク・ギャル 危険な17才
 Diary of a Teenage Hitchhiker (tv)
オリヴァー・ロビンス
Oliver Robins
Robbie Freeling フライングハイ2 危険がいっぱい月への旅
 Airplane II: The Sequel
ポルターガイスト2 Poltergeist II: The Other Side
ヘザー・オルーク
Heather O'Rourke
Carol Anne
Freeling
ポルターガイスト2 Poltergeist II: The Other Side
ポルターガイスト3 少女の霊に捧ぐ Poltergeist III
マイケル・マクマナス
Michael McManus
Ben Tuthill ケンタッキー・フライド・ムービー The Kentucky Fried Movie
ドライブ・アカデミー 全員免停 Moving Violations
ポリスアカデミー4 市民パトロール
 Police Academy 4: Citizens on Patrol
アクション・ジャクソン 大都会最前線 Action Jackson
ヴァージニア・カイザー
Virginia Kiser
Mrs. Tuthill テン 10
THIS IS ELVIS This Is Elvis
愛と憎しみの伝説(未) Mommie Dearest
ドリームスケープ(未) Dreamscape
マーティン・カセーラ
Martin Casella
(as Marty Casella)
Dr.
Marty Casey
オータム・ストーリー Six Weeks
ロボコップ2 RoboCop 2
リチャード・ローソン
Richard Lawson
Ryan ダーティハリー Dirty Harry
吸血鬼ブラキュラの復活(未) Scream Blacula Scream
喧嘩プロフェッショナル Black Fist
メーン・イベント The Main Event
オードリー・ローズ  Audrey Rose
帰郷 Coming Home
ストリート・オブ・ファイヤー 
ゼルダ・ルビンスタイン
Zelda Rubinstein
Tangina Barrons,
Clarivoyant
女優フランシス Frances
すてきな片想い Sixteen Candles
ポルターガイスト2(未) Poltergeist II: The Other Side
ポルターガイスト3 少女の霊に捧ぐ Poltergeist III
ルー・ペリーマン
Lou Perryman
(as Lou Perry)
Pugsley ファストマネー 密売人を追え(未) Fast Money
ブルース・ブラザース The Blues Brothers
トレスパス 愛と復讐のバラード(未) Trespasses
悪魔のいけにえ2 The Texas Chainsaw Massacre 2
クレア・E.ルーカート
Clair E. Leucart
(as Clair Leucart)
Bulldozer Driver 映画の作り方教えます(未) Movers & Shakers
ア・フュー・グッドメン A Few Good Men (production driver)
ジェームズ・カレン
James Karen
Mr. Teague フィスト F.I.S.T
カプリコン・1 Capricorn One
女優フランシス Frances
宇宙からのツタンカーメン(未) Time Walker
バタリアン The Return of the Living Dead
白と黒のナイフ Jagged Edge
スペースインベーダー Invaders from Mars
ウォール街 Wall Street
コンゴ Congo
ニクソン Nixon
マルホランド・ドライブ Mulholland Dr.
ダーク・ブロッカー
Dirk Blocker
Jeff Shaw レイズ・ザ・タイタニック Raise the Titanic
スターマン 愛・宇宙はるかに Starman
パラダイム Prince of Darkness
堕ちた恋人たちへ Equinox
ショート・カッツ Short Cuts
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.