Return To Top
The Pelican Brief
ペリカン文書 (1993) USA 141min.
Introduction 序盤アウトライン
2人の最高裁判事が相次いで殺害される中、ニューオーリンズの大学で法律学を専攻する女子大生ダービーは、殺害された2人を結ぶピンポイントの接点から事件の真相に迫る「文書」を纏め上げるが、やがて、恋人の大学教授キャラハンから司法省を経由した文書が大統領の手元までに達する中、自動車に仕掛けられていた爆弾でキャラハンが殺害される。自身もターゲットだった事を悟ったダービーは、亡きキャラハンの親友でもあり文書の存在を知る司法省官僚との会談をセッティングするのだがーー
Various Note メモ
仮説的見地の文書で最高裁判事暗殺の内幕を暴いてしまった女子大生の四面楚歌の状況をスリリングに綴る物語。原作は「ザ・ファーム/法律事務所」の著者ジョン・グリシャム。端からジュリア・ロバーツをイメージしながら筆を走らせていたと云うグリシャムの原作は、WBによって映画化権が購入された後に纏め上げられると云う珍しい経緯を経て出版されたものだった。その脚色は、製作と演出も兼任する「推定無罪」のアラン・J.パクラ。巨大企業と政界の癒着をヴィヴィッドに描く顛末は、正しくアラン・J.パクラの土俵だったような印象も受けるが、限りなくグレーなコントラストで描かれる「パララックス・ビュー」や「大統領の陰謀」のような心肝に染み渡る衝撃は皆無。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
物語のアウトラインは、パイプライン埋設を目的とする湿地帯開発を推進する巨大企業が自然保護を訴え掛ける原告寄りの判事を暗殺、その内幕を覗き見てしまった一人の女子大生とやり手の新聞記者が、司法トップにまで根を下ろす障害を乗り越えて事件の全貌を暴露すると云うシンプルなもの。その悪徳企業を巨額な政治献金のパトロンとして抱える大統領が司法捜査に介入する辺りを唯一の捻りとする物語だが、そんな財界と政界の癒着の構図にはリアルな絶望感を覚えたりはするものの、整然としたクライマックスを迎える物語にはリアリズムもヘチマもない。サスペンスを描く顛末としては何ら問題もないハッピーエンドでのシナリオの帰結だが、米国の恥部とも云えるリアルなネタが扱われていた以上、ハッピーエンドなど絶対にあり得ないものだった。
超極悪人(極悪企業)の検挙を妨害する大統領は再選を断念、事態を静観せよと云う大統領の意向をオフレコで受け入れたFBI長官はしたたかに立ち回る形で纏められてしまう物語だが、物語と同様の背景で引き起こされた忌まわしい過去の要人暗殺事件や軍需産業と政界の癒着を引き金にする対外政策などを思い巡らせれば、政界トップと癒着する極悪企業を一般市民が駆逐すると云う夢物語にも空しさだけが過ぎる。
滑り出しは快調なシナリオについても、事件の全容が明らかにされる中盤以降は、レールに乗せられた安全牌の主人公らの独壇場と云った所。補佐官頼りの無能な大統領と極悪成金の間接的な二人三脚での悪行などと云う大風呂敷を広げるのであれば、現実を直視するシリアスな結末なくして得るものもなかったと云う事。映画館や個室などの静謐な空間での暗殺シーンや、それとは対照的な雑踏での緊張感をピンポイントで捉える映像など垢抜けた演出も満載の映像だったが故に非常に残念。「パララックス・ビュー」のようなリアリズムに徹するクライマックスが用意されていれば、全体像の印象もガラリと変わったのだが。
ヒューム・クローニンを筆頭に、サム・シェパード、ジョン・ハード、ウィリアム・アザートンなど序盤のみの登場となる面々や、ジョン・リスゴー、アンソニー・ヒールド、ジェイク・ウェバーなどのスポットで登場する面々など、うるさい役者を随所に擁するキャスティングも微妙だったが、その実、ミーハーな感覚では何気に楽しめたりも。キレ者のイメージを封印し能天気で無能な大統領役に徹するロバート・カルプや出世欲も露な補佐官役のトニー・ゴールドウィン、そして、中東のアサシンを演じるスタンリー・トゥッチの怪気炎上げるパフォーマンスは極めて印象的だったが、部下と上司を演じるワシントンとジョン・リスゴーの2ショットは、死闘を繰り広げた「リコシェ」の公開から間もなくだった為に微妙な違和感も。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
脚本と監督
Screenplay &
Directed by
アラン・J.パクラ
Alan J. Pakula
くちづけ The Sterile Cuckoo
コールガール Klute
パララックス・ビュー The Parallax View
大統領の陰謀 All the President's Men
カムズ・ア・ホースマン(未) Comes a Horseman
結婚ゲーム Starting Over
華麗なる陰謀 Rollover
ソフィーの選択 Sophie's Choice
ドリーム・ラバー(未) Dream Lover
オーファンズ(未) Orphans
いくつもの朝を迎えて(未) See You in the Morning
推定無罪 Presumed Innocent
隣人 Consenting Adults
デビル The Devil's Own
製作
Produced by
アラン・J・パクラ
Alan J. Pakula
* 脚本と監督も兼任
ピーター・ジャン・ブルージ
Pieter Jan Brugge
ブレイクダンス2 Breakin' 2: Electric Boogaloo
隣人 Consenting Adults
失踪 The Vanishing
ヒート Heat
ブルワース Bulworth
インサイダー The Insider
マイアミ・バイス Miami Vice
原作
Based on the novel by
ジョン・グリシャム
John Grisham
ザ・ファーム 法律事務所 The Firm
依頼人 The Client
チェンバー 凍った絆 The Chamber
評決のとき A Time to Kill
レインメーカー The Rainmaker
相続人 The Gingerbread Man
ニューオーリンズ・トライアル Runaway Jury
クランク家のちょっと素敵なクリスマス(未)
 Christmas with the Kranks
撮影
Cinematography by
スティーブン・ゴールドブラット
Stephen Goldblatt
アウトランド Outland
ハンガー The Hunger
コットンクラブ The Cotton Club
ヤング・シャーロック ピラミッドの謎
 Young Sherlock Holmes
リーサル・ウェポン Lethal Weapon
隣人 Consenting Adults
バットマン・フォーエヴァー Batman Forever
素顔のままで Striptease
編集
Edited by
トム・ロルフ
Tom Rolf
フレンチ・コネクション2 French Connection II
タクシードライバー Taxi Driver
ニューヨーク・ニューヨーク New York, New York
ウォー・ゲーム WarGames
ブラック・レイン Black Rain
ジェイコブス・ラダー Jacob's Ladder
トゥルーディ・シップ
Trudy Ship
水曜日に抱かれる女 Dream Lover
赤い殺意 Traces of Red
陽のあたる教室 Mr. Holland's Opus
101 101 Dalmatians
ブロンド・ライフ Life or Something Like It
美術
Production Design by
フィリップ・ローゼンバーグ
Philip Rosenberg
バッジ373 Badge 373
熱い賭け The Gambler
ネットワーク Network
オール・ザット・ジャズ All That Jazz
月の輝く夜に Moonstruck
旅立ちの時 Running on Empty
ファミリービジネス Family Business
NY(ニューヨーク)検事局 Night Falls on Manhattan
衣装デザイン
Costume Design by
アルバート・ウォルスキー
Albert Wolsky
レニー・ブルース Lenny
グリース Grease
オール・ザット・ジャズ All That Jazz
マンハッタン Manhattan
ソフィーの選択 Sophie's Choice
殺意の香り Still of the Night
素顔のままで Striptease
北京のふたり Red Corner
音楽
Music by
ジェームズ・ホーナー
James Horner
ウルフェン Wolfen
48時間 48 Hrs.
スター・トレック2 カーンの逆襲
 Star Trek: The Wrath of Khan
銀河伝説クルール Krull
コマンドー Commando
コクーン Cocoon
エイリアン2 Aliens
薔薇の名前 Der Name der Rose
スニーカーズ Sneakers
ブレイブハート Braveheart
アポロ13 Apollo 13
タイタニック Titanic
デビル The Devil's Own
ディープ・インパクト Deep Impact
フォーガットン The Forgotten
挿入曲
Various Music
Blues For Carol - Clarence Hollimon
Nearly - (Written by) Danny Gould
Just For Now - (Written by) Danny Gould
The Creole Song - Lynn August
Air Conditioner Blues - Carl Sonny Leyland
Chain Of Fools - Aretha Franklin
Dancing in The Rain - The Phantoms
Clarinet Marmalade - Rene Netto & The Sounds of New Orleans
The Upsetter - Rod Piazza and The Mighty Flyers
Wiggle - Irene and The Mikes
One Way Street - Irene and The Mikes
My Mammy - (Written by) Sam Lewis, Joe Young and Walter Donaldson
Hippi Ty O - Lynn August
Troisieme Lecon de Tenebres a 2 Voix (from "Tous les Matins du Monde")
 - M. Figueras and M.C. Kiehr
Choral, "Komm, O Tod, Du Schlafes Bruder" ( Johann Sebastian Bach)
 - Neues Bachisches Collegium Musicum Leipzig
Coach (Theme) - (Written by) John Morris
The Morning Theme - (Written by) Michael Karp
You Drive Me Crazy - Greg Ginn
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ジュリア・ロバーツ
Julia Roberts
Darby Shaw ミスティック・ピザ Mystic Pizza
マグノリアの花たち Steel Magnolias
プリティ・ウーマン Pretty Woman
フラットライナーズ Flatliners
愛がこわれるとき Sleeping with the Enemy
愛の選択 Dying Young
ペリカン文書 The Pelican Brief
アイ・ラブ・トラブル I Love Trouble
愛に迷った時 Something to Talk About
世界中がアイ・ラヴ・ユー Everyone Says I Love You
マイケル・コリンズ Michael Collins
ジキル&ハイド Mary Reilly
陰謀のセオリー Conspiracy Theory
プリティ・ブライド Runaway Bride
ノッティングヒルの恋人 Notting Hill
エリン・ブロコビッチ Erin Brockovich
オーシャンズ11 Ocean's Eleven
ザ・メキシカン The Mexican
フル・フロンタル Full Frontal
コンフェッション Confessions of a Dangerous Mind
モナリザ・スマイル Mona Lisa Smile
オーシャンズ12 Ocean's Twelve
クローサー Closer
デンゼル・ワシントン
Denzel Washington
Gray Grantham ソルジャー・ストーリー A Soldier's Story
キングの報酬 Power
遠い夜明け Cry Freedom
女王と祖国のために(未) For Queen and Country
刑事クイン 妖術師の島(未) The Mighty Quinn
グローリー Glory
私の愛したゴースト Heart Condition
モ’・ベター・ブルース Mo' Better Blues
リコシェ Ricochet
マルコムX Malcolm X
フィラデルフィア Philadelphia
から騒ぎ Much Ado About Nothing
クリムゾン・タイド Crimson Tide
戦火の勇気 Courage Under Fire
悪魔を憐れむ歌 Fallen
ラストゲーム He Got Game
マーシャル・ロー The Siege
ザ・ハリケーン The Hurricane
ボーン・コレクター The Bone Collector
タイタンズを忘れない Remember the Titans
トレーニング デイ Training Day
ジョンQ 最後の決断 John Q
タイムリミット Out of Time
クライシス・オブ・アメリカ The Manchurian Candidate
マイ・ボディガード Man on Fire
デジャヴ Deja Vu
インサイド・マン Inside Man
サム・シェパード
Sam Shepard
Professor
Thomas Callahan
砂丘 Zabriskie Point (脚本)
天国の日々 Days of Heaven
女優フランシス Frances
ライトスタッフ The Right Stuff
パリ、テキサス Paris, Texas (脚本)
カントリー Country
フール・フォア・ラブ Fool for Love (戯曲/脚本/出演)
ロンリー・ハート Crimes of the Heart
ファーノース Far North (脚本/監督)
ブラックホーク・ダウン Black Hawk Down
ソードフィッシュ Swordfish
レオポルド・ブルームへの手紙 Leo
きみに読む物語 The Notebook
アメリカ,家族のいる風景
 Don't Come Knocking (原案/脚本/出演)
ステルス Stealth
プレッジ The Pledge
ジョン・ハード
John Heard
FBI Agent
Gavin Vereek
ファースト・ラブ First Love
揺れる愛(未) Head Over Heels
キャット・ピープル Cat People
アフター・アワーズ After Hours
ミラグロ 奇跡の地 The Milagro Beanfield War
ビッグ Big
ランブリング・ローズ Rambling Rose
ホーム・アローン Home Alone
レナードの朝 Awakenings
ランブリング・ローズ 
ホーム・アローン2 Home Alone 2: Lost in New York
ザ・シークレット・サービス In the Line of Fire
判決前夜 ビフォア・アンド・アフター Before and After
トニー・ゴールドウィン
Tony Goldwyn
White House
Chief of Staff
Fletcher Coal
13日の金曜日PART6 ジェイソンは生きていた!
 Friday the 13th Part VI: Jason Lives
ゴースト ニューヨークの幻 Ghost
カフス! Kuffs
赤い殺意 Traces of Red
ニクソン Nixon
コレクター Kiss the Girls
偶然の恋人 Bounce
シックス・デイ The 6th Day
恋する遺伝子 Someone Like You...
ラスト サムライ The Last Samurai
ジェームズ・シッキング
James Sikking
(as James B. Sikking)
FBI Director
Denton Voyles
屋根の上の赤ちゃん Daddy's Gone A-Hunting
センチュリアン The New Centurions
セルピコ Scorpio
電子頭脳人間 The Terminal Man
普通の人々 Ordinary People
コンペティション The Competition
アウトランド Outland
密殺集団 The Star Chamber
モロン Morons from Outer Space
スター・トレック3 ミスター・スポックを探せ!
 Star Trek III: The Search for Spock
カナディアン・エクスプレス Narrow Margin
ウィリアム・アザートン
William Atherton
Bob Gminski センチュリアン The New Centurions
続・おもいでの夏 Class of '44
続・激突! カージャック The Sugarland Express
ヒンデンブルグ The Hindenburg
イナゴの日 The Day of the Locust
ミスター・グッドバーを探して Looking for Mr. Goodbar
ゴーストバスターズ Ghost Busters
ノー・マーシイ 非情の愛 No Mercy
ダイ・ハード Die Hard
ダイ・ハード2 Die Hard 2
オスカー Oscar
ラスト サムライ The Last Samurai
イントゥ・ザ・サン Into the Sun
ロバート・カルプ
Robert Culp
President 脱線あしか騒動 Sammy the Way Out Seal (tv)
魚雷艇109 PT 109
ライノ! Rhino!
ニューヨークの休日 Sunday in New York
アイ・スパイ I Spy (tv)
刑事コロンボ 指輪の爪あと
 Columbo: Death Lends a Hand (tv)
殺人者にラブ・ソングを Hickey & Boggs
刑事コロンボ アリバイのダイヤル
 Columbo: The Most Crucial Game (tv)
刑事コロンボ 意識の下の映像
 Columbo: Double Exposure (tv)
怪盗軍団 Inside Out
ブレーキング・ポイント Breaking Point
スカイ・ライダーズ Sky Riders
刑事コロンボ 殺人講義
 Columbo: Columbo Goes to College (tv)
パンサー Panther
クロスゲージ Most Wanted
スタンリー・トゥッチ
Stanley Tucci
Khamel 女と男の名誉 Prizzi's Honor
フーズ・ザット・ガール Who's That Girl?
モンキー・シャイン Monkey Shines
ビリー・バスゲイト Billy Bathgate
ベートーベン Beethoven
あなたに降る夢 It Could Happen to You
死の接吻 Kiss of Death
地球は女で回ってる Deconstructing Harry
普通じゃない A Life Less Ordinary
ロード・トゥ・パーディション Road to Perdition
ザ・コア The Core
ターミナル The Terminal
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? Shall We Dance
プラダを着た悪魔 The Devil Wears Prada
ラッキーナンバー7 Lucky Number Slevin
ヒューム・クローニン
Hume Cronyn
Supreme Court
Justice Rosenberg
疑惑の影 Shadow of a Doubt
救命艇 Lifeboat
うわさの名医 People Will Talk
コンラック先生 Conrack
パララックス・ビュー The Parallax View
コクーン Cocoon
カミーラ あなたといた夏 Camilla
マイ・ルーム Marvin's Room
ジョン・リスゴー
John Lithgow
Smith Keen 愛のメモリー Obsession
オール・ザット・ジャズ All That Jazz
ミッドナイトクロス Blow Out
ガープの世界 The World According to Garp
ザ・デイ・アフター The Day After (tv)
愛と追憶の日々 Terms of Endearment
フットルース Footloose
2010年 2010
ハリーとヘンダスン一家 Harry and the Hendersons
メンフィス・ベル Memphis Belle
リコシェ Ricochet
レイジング・ケイン Raising Cain
クリフハンガー Cliffhanger
シビル・アクション A Civil Action
ドリームガールズ Dreamgirls
アンソニー・ヒールド
Anthony Heald
Marty Velmano りんご白書 Teachers
羊たちの沈黙 The Silence of the Lambs
依頼人 The Client
評決のとき A Time to Kill
ザ・グリード Deep Rising
8mm 8MM
プルーフ・オブ・ライフ Proof of Life
レッド・ドラゴン Red Dragon
X-MEN:ファイナル ディシジョン X-Men: The Last Stand
ニコラス・ウッデソン
Nicholas Woodeson
Stump 天国の門 Heaven's Gate
ロシア・ハウス The Russia House
シューティング・フィッシュ Shooting Fish
知らなすぎた男 The Man Who Knew Too Little
アベンジャーズ The Avengers
スタンリー・アンダーソン
Stanley Anderson
Edwin Sneller 真実の行方 Primal Fear
アルマゲドン Armageddon
隣人は静かに笑う Arlington Road
スパイダーマン Spider-Man
シモーヌ S1m0ne
レッド・ドラゴン Red Dragon
ニューオーリンズ・トライアル Runaway Jury
ジョン・フィン
John Finn
Matthew Barr キャノンズ Loose Cannons
逃亡者 Desperate Hours
訣別の街 City Hall
キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン Catch Me If You Can
ハンテッド The Hunted
白いカラス The Human Stain
シンシア・ニクソン
Cynthia Nixon
Alice Stark リトル・ダーリング Little Darlings
プリンス・オブ・シティ Prince of the City
アマデウス Amadeus
のるかそるか Let It Ride
アダムス・ファミリー2 Addams Family Values
セックス・アンド・ザ・シティ Sex and the City (tv)
ジェイク・ウェバー
Jake Weber
Curtis Morgan 7月4日に生まれて Born on the Fourth of July
アミスタッド Amistad
娼婦ベロニカ Dangerous Beauty
ジョー・ブラックをよろしく Meet Joe Black
ザ・セル The Cell
U-571 U-571
ドーン・オブ・ザ・デッド Dawn of the Dead
ケイシー・ビッグス
Casey Biggs
Eric East 猛獣大脱走 全市民緊急避難せよ
 The Beasts Are on the Streets (tv)
覗く女2(未) Bodily Harm
ブロークン・アロー Broken Arrow
コーリング Dragonfly
クリストファー・マーレイ
Christopher Murray
Rupert 大統領の陰謀 All the President's Men
可愛い悪女(未) And God Created Woman
いくつもの朝を迎えて(未) See You in the Morning
理由 Just Cause
バーチュオシティ Virtuosity
ダンテズ・ピーク Dante's Peak
ミシェル・オニール
Michelle O'Neill
Sara Ann Morgan  
ピーター・カーリン
Peter Carlin
Edward Linney ニクソン Nixon
ダブル・クロス 裏切りの銃弾(未) Double Cross(ov)
THE VISITOR The Visitor (tv)
トム・クイン
Tom Quinn
Sara Ann Morgan's
Father
アンディ・ウォーホルのBAD Bad
キング・オブ・ジプシー King of the Gypsies
ジャスティス ...And Justice for All
モンキー・シャイン Monkey Shines
メジャーリーグ2 Major League II
ザ・ターゲット Shadow Conspiracy
エネミー・オブ・アメリカ Enemy of the State
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.