Return To Top
Heaven
ヘヴン (2002) Germany / Italy / USA / France / UK 97min.
Introduction 序盤アウトライン
トリノ。英語教師をする美しき女性フィリッパが実業家ヴェンディチェのオフィスビルを訪れる。その目的は、自身の夫や学校の教え子までをも死に追いやった麻薬密売人としての裏の顔を持つヴェンディチェを死に至らしめる事だった。亡き夫が残した時限爆弾をオフィス内のゴミ箱に隙を見て忍ばせたフィリッパは、爆発まで残された5分の間に逃走するも、翌朝、逃げ帰った自宅で憲兵の手によって逮捕されるが、やがて迎えた尋問の際に彼女が聞かされた事件の顛末は、清掃係の女性によって部屋から持ち出された爆弾がオフィスビルのエレベーター内で爆発、その場に偶然居合わせた罪なき父娘3人と清掃係の女性の計4人が非業の死を遂げたと云うショッキングなものだった。過去幾度にも亘りヴェンディチェへの捜査を懇願しながらも、憲兵内部にまで巣食う巨悪の存在によって揉み消されてきたフィリッパは、意を決して臨んだ行動のあまりに意外な結末とその罪悪感に苛まれるばかりだったが、ヴェンディチェに買収された高官の監視にも曝される絶体絶命の状況下、正義感の強い若き兵員フィリッポに救いの手を差し伸べられたフィリッパは、罪のない尊き命までもが奪われる事となった因縁の相手に決着を付けるべく、二人三脚での憲兵本部からの脱出に乗り出すのだがーー
Various Note メモ
絶望的な状況下で運命の出会いを果した男女2人のあまりに切ない愛の顛末。オリジナル脚本は「デカローグ」「ふたりのベロニカ」「トリコロール」三部作などで知られるクシシュトフ・キエシロフスキーとクシシュトフ・ピエシェヴィッチ。男女の愛はもとより、親子愛や兄弟愛など誰しもの身近な所にも存在する愛情を情緒豊かに描くシナリオだが、絶望と希望を表裏一体で描くその情景はあまりに鮮烈。打算なき愛情の尊さに打ちのめされる衝撃の一遍。その内容を目の当たりにすれば、シュテファン・アルント、ウィリアム・ホーバーグ、フレデリック・デュマ、アンソニー・ミンゲラ、シドニー・ポラック、ハーヴェイ・ワインスタインなど欧米を代表する錚々たる面々が製作方面に名乗りを上げていた事にも手放しで納得させられる。監督は「ウィンタースリーパー」「ラン・ローラ・ラン」のトム・ティクヴァ。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
招かれざる悲劇を経て結ばれる男女2人を描くシナリオは、正に「運命」をモチーフに独自のアプローチを展開してきたトム・ティクヴァの独壇場の世界。映像の構図もことごとく素晴らしい。トリノの街並みを上空90度から平面図のように捉えるエアリアルショットで幕を上げる冒頭シークエンスはもとより、闇がりの長いトンネルから楽園の如く広がる風光明媚なトスカーナの情景を色彩豊富なコントラストで捉える映像、木陰で抱擁する2人をロングのシルエットで固定しながら回転木馬のように旋回するエアリアルショット、フェイドアウトするかのように上空の彼方に消え去るヘリを捉えた直後にタイトル挿入されるエンドクレジットなど、正に絶句のオンパレード。ここまで全編に亘り感嘆させられまくるというのも、チョットやそっとの記憶にはない所。
一方、キャラクターの切ない心情を燻り出す人物描写も素晴らしい。白のTシャツにジーンズ、おまけに丸刈りと云う同一ルックのイメージ効果も顕著な主人公2人と、頑なで純粋な息子にしてこの父親ありと云ったフィリッポの父親(レモ・ジローネ)が3ショットで織り成す情景などは、ダイアローグも不要なまでに卓越したシーンだった。微妙な間合いとキャストの視線に全てを物語らせるその情景は、しばしば夢にまで登場するほど。
巨匠キエシロフスキーの遺稿として陽の目を見た本作「ヘヴン(天国)」の脚本は、エンドロールの終盤でもクレジットされている通り、"Hell"(地獄)および"Purgatory"(浄罪)と続く形で企画されていた三部作の初篇として書き下ろされたものだが、あの「トリコロール」の顛末を思い巡らせば、本作を初篇とするトリロジーの続編も是非体験したかった所。女性3人の人生をそれぞれに描く「トリコロール」のクライマックス(赤の愛)は、相容れぬコントラストで描かれていたそれぞれの主人公も、実は一つの大きな運命を共有していたと云う情景で結ぶものだったが、となれば、ここでのフィリッパとフィリッポ(紛らわしい名前だな)にも再度巡り会えるかもしれなかったと云う野次馬的な期待も抱かされる所。基本的には"No Future"だった2人の行く末なのだが。
IMDbでは常時平均7ポイントと云う一般的には高評価の部類(8ポイント台で最高の部類)に入る作品だが、ここまでのポテンシャルにして7ポイント台はあり得ない。一般的な人気メジャー作などの得票数が数十万票にも上る事を考慮すれば、07年1月現在で6千票未満と云う本作の得票数も信じ難い。まともに受けあう必要もなかったりする巷での評価だが、数千数万単位の得票数を基準にする評価と云うのは如実に作品のポテンシャルを著わしていたりもする所。ただ、最高の得票数を有する米国民の間では南北戦争をモチーフにする作品が異様な人気だったりする例外も周知の所で、また、シナリオの背景に過ぎないモチーフが善悪の所存も明らかなサスペンス調で描かれている本作のような場合、その帰結に至る部分で最悪の評価を投じられると云う悲しい現実がある事も確かな所だったりする。
敢えて確認する必要もない所だが、この作品の場合、汚職警官(憲兵)と麻薬コネクションの繋がりを暴くような起承転結のあるサスペンスとは一線を画していたもので、掛け値なしでの愛を描くテーマの下では、あの薄汚れた憲兵の悪党本部長をのさばらせたままで幕を下ろす結末などどうでも良かったと云う事。むしろ、警察(憲兵)機構の中枢に巣食う巨悪には成す術もないと云ったリアリズムを真骨頂にしていたシナリオだった訳だが、罪なき4人の命を奪ったフィリッパの断罪と云った辺りについても実に釈然としていた。ヴェンディチェを葬った後にフィリッパが逃走したと云うのも、フィリッポの捨て身の愛情に成り行きで身を任せてしまったため。期せずして運命の相手と出会ってしまった女性の赤裸々な人情を描いていたと捉えれば違和感も皆無だった。と云うより、そもそもの犯行の動機を考慮すれば、自ら命を絶つような理不尽な展開で描かれていなかった事には安堵させられた。個人的には、IMDbで10ポイントの満点で投票したこれまで唯一の作品。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
トム・ティクヴァ
Tom Tykwer
ラン・ローラ・ラン Lola rennt
ウィンタースリーパー Winterschläfer
パリ、ジュテーム Paris, je t'aime
 segment "Faubourg Saint-Denis"
パフューム ある人殺しの物語
 Perfume: The Story of a Murderer
製作
Produced by
マリア・ケープフ
Maria Köpf
ウィンタースリーパー Winterschläfer
ラン・ローラ・ラン Lola rennt
ネレ&キャプテン 壁をこえて
 Wie Feuer und Flamme
シュテファン・アルント
Stefan Arndt
ウィリアム・ホーバーグ
William Horberg
スライディング・ドア Sliding Doors
リプリー The Talented Mr. Ripley
シャンプー台のむこうに Blow Dry
コールド マウンテン Cold Mountain
フレデリック・デュマ=ザジェラ
Frédérique Dumas-Zajdela
ドーベルマン Dobermann
あの娘と自転車に乗って Beshkempir
ノー・マンズ・ランド No Man's Land
アンソニー・ミンゲラ
Anthony Minghella
イングリッシュ・ペイシェント
 The English Patient (脚本/監督)
リプリー The Talented Mr. Ripley (脚本/監督)
コールド マウンテン Cold Mountain (脚本/監督)
ザ・インタープリター The Interpreter
製作総指揮
Executive Producers
アニエス・メントル
Agnès Mentre
ライフ・イズ・ビューティフル La vita è bella
華氏911 Fahrenheit 9/11
シドニー・ポラック
Sydney Pollack
シャンプー台のむこうに Blow Dry
アイリス Iris
愛の落日 The Quiet American
コールド マウンテン Cold Mountain
ハーヴェイ・ワインスタイン
Harvey Weinstein
シカゴ Chicago
フル・フロンタル Full Frontal
コンフェッション
 Confessions of a Dangerous Mind
キル・ビル Kill Bill: Vol. 1
コールド マウンテン Cold Mountain
アビエイター The Aviator
脚本
Written by
クシシュトフ・キエシロフスキー
Krzysztof Kieslowski
終わりなし Bez konca
殺人に関する短いフィルム Krótki film o zabijaniu
愛に関する短いフィルム Krótki film o milosci
デカローグ Dekalog
ふたりのベロニカ La double vie de Véronique
トリコロール 青の愛 Trois couleurs: Bleu
トリコロール 白の愛 Trzy kolory: Bialy
トリコロール 赤の愛 Trois couleurs: Rouge
美しき運命の傷痕 L'enfer
クシシュトフ・ピエシェヴィッチ
Krzysztof Piesiewicz
撮影
Cinematography by
フランク・グリーベ
Frank Griebe
ウィンタースリーパー Winterschläfer
ラン・ローラ・ラン Lola rennt
ハンネス、列車の旅
 Zugvögel - ... einmal nach Inari
ギガンティック Absolute Giganten
パリ、ジュテーム Paris, je t'aime
 segment "Faubourg Saint-Denis"
パフューム ある人殺しの物語
 Perfume: The Story of a Murderer
編集
Edited by
マティルデ・ボンフォイ
Mathilde Bonnefoy
ラン・ローラ・ラン Lola rennt
10ミニッツ・オールダー 人生のメビウス
 Ten Minutes Older: The Trumpet
ソウル・オブ・マン The Soul of a Man
パリ、ジュテーム Paris, je t'aime
 segment "Faubourg Saint-Denis"
美術
Production Design by
ウリ・ハニシュ
Uli Hanisch
ドイツチェーンソー大量虐殺
 Das Deutsche Kettensägen Massaker
ベルンの奇蹟 Das wunder von Bern
衣装デザイン
Costume Design by
モニカ・ヤコブス
Monika Jacobs
ラン・ローラ・ラン Lola rennt
ファスビンダーのケレル Querelle
ベルリン・天使の詩 Der Himmel über Berlin
ウィーンに燃えて Burning Secret
音楽
Music by
アルヴォ・ペルト
Arvo Pärt
ピルクスの審問 Test pilota Pirxa
モンタルボと少年 Montalvo et l'enfant
戦場のフォトグラファー
 ジェームズ・ナクトウェイの世界 War Photographer
マーサの幸せレシピ Bella Martha
GERRY ジェリー Gerry
埋もれ木 The Buried Forest
挿入曲
Various Music
Fur Alina (Composed by Arvo Pärt) - Alexander Malter (Piano)
Spiegel Im Spiegel (Composed by Arvo Pärt)
 - Vladimir Spivakov (Violin) Sergei Bezrodny (Piano)
Silence (Composed by Tom Tykwer) - Tom Tykwer (Piano)
6 Variationen Zur Gesundung (Composed by Arvo Pärt) - David Arden (Piano)
Fur Alina (Composed by Arvo Pärt) - David Arden (Piano)
Interrogation / Finale (Composed by Tom Tykwer)
 - Tom Tykwer (Piano) Jan Schade (Violincello)
Heaven & Hell (Composed and Conducted by Marius Ruhland)
Wedding Music (Arranged by Marco Schiavoni)
Sogno D'Amore (Composer: Anonymous)
Heaven Elisir (Original Composition "L'elisir d'amore" by Gaetano Donizetti)
 Antonella Voce (Vocal)
 Mauro Rimauro (Clarinet)
 Antongiulio Galeandro (Accordion)
 Franco Fraioli (Bass)
 Marco Schiavoni (Guitar)
Escape (Composed and Produced by Niki Reiser)
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ケイト・ブランシェット
Cate Blanchett
Philippa オスカーとルシンダ Oscar and Lucinda
エリザベス Elizabeth
リプリー The Talented Mr. Ripley
理想の結婚 An Ideal Husband
狂っちゃいないぜ Pushing Tin
耳に残るは君の歌声 The Man Who Cried
ギフト The Gift
シャーロット・グレイ Charlotte Gray
シッピング・ニュース The Shipping News
バンディッツ Bandits
ロード・オブ・ザ・リング
 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔
 The Lord of the Rings: The Two Towers
コーヒー&シガレッツ Coffee and Cigarettes
ヴェロニカ・ゲリン Veronica Guerin
ミッシング The Missing
ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還
 The Lord of the Rings: The Return of the King
アビエイター The Aviator
ライフ・アクアティック
 The Life Aquatic with Steve Zissou
バベル Babel
ジョヴァンニ・リビージ
Giovanni Ribisi
Filippo すべてをあなたに That Thing You Do!
ロスト・ハイウェイ Lost Highway
ポストマン The Postman
サム・ガール Some Girl
プライベート・ライアン Saving Private Ryan
ヴァージン・スーサイズ The Virgin Suicides
カーラの結婚宣言 The Other Sister
ギフト The Gift
マネー・ゲーム Boiler Room
60セカンズ Gone in Sixty Seconds
ボブ・ディランの頭のなか Masked and Anonymous
コールド マウンテン Cold Mountain
ロスト・イン・トランスレーション Lost in Translation
閉ざされた森 Basic
フライト・オブ・フェニックス Flight of the Phoenix
スカイキャプテン ワールド・オブ・トゥモロー
 Sky Captain and the World of Tomorrow
レモ・ジローネ
Remo Girone
Filippo's Father レディ・イポリタの恋人 夢魔 L'Anticristo
地獄の女スナイパー L'Angelo con la pistola
女優マルキーズ Marquise
ザ・パイレーツ Caraibi (tv)
オペレーション・ワルキューレ Stauffenberg (tv)
ステファニア・ロッカ
Stefania Rocca
Regina ニルヴァーナ Nirvana
異常者(未) Viol@
リプリー The Talented Mr. Ripley
恋の骨折り損 Love's Labour's Lost
復活 Resurrezione (tv)
HOTEL ホテル Hotel
キング・オブ・ザ・ヴァンパイア Dracula (tv)
オペレーション・ワルキューレ Stauffenberg (tv)
デス・サイト(未) Il Cartaio
アレッサンドロ・スペルドゥーティ
Alessandro Sperduti
Ariel アイ・アム・デビッド I Am David
マッティア・スブラージャ
Mattia Sbragia
Major Pini 首相暗殺(未) Il caso Moro
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore
イヤー・オブ・ザ・ガン Year of the Gun
オンリー・ユー Only You
金色の嘘 The Golden Bowl
悪霊喰 The Order
パッション The Passion of the Christ
ステファノ・サントスパーゴ
Stefano Santospago
Mr. Vendice The Sea Wolf (2001)
Ricordati di me (2003)
Cuore sacro (2005)
アルベルト・ディ・スタシオ
Alberto Di Stasio
The Prosecutor ハード・デザイアー 真夜中の貴婦人(未)
 La signora della notte
肉体の悪魔 Il Diavolo in corpo
人妻(未) Femmina
ジョヴァンニ・ヴェットラッツォ
Giovanni Vettorazzo
The Inspector Mr.レディMr.マダム2 La cage aux folles II
パッション The Passion of the Christ
ジャンフランコ・バラ
Gianfranco Barra
The Lieutenant お熱い夜をあなたに Avanti!
喜劇・ガンバレ社長サン!(未) Il padrone e l'operaio
砂漠のライオン Lion of the Desert
オンリー・ユー Only You
リプリー The Talented Mr. Ripley
メル・ブルックスのイタリア珍道中(未) Svitati
ヴィンチェント・リオッタ
Vincent Riotta
Chief Guard ハンナ・セネシュ Hanna's War
ブルー・イグアナの夜 Dancing at the Blue Iguana
コレリ大尉のマンドリン Captain Corelli's Mandolin
沈黙の聖戦 Belly of the Beast(ov)
トスカーナの休日 Under the Tuscan Sun
アウト・オブ・タイム Unstoppable
沈黙の奪還 Shadow Man(ov)
マウロ・マリーノ
Mauro Marino
Doctor 真夏の夜の夢 A Midsummer Night's Dream
ベニスで恋して Pane e tulipani
ふたりのトスカーナ Il cielo cade
ぼくの瞳の光 Luce dei miei occhi
ステファニア・オルソラ・ガレーロ
Stefania Orsola Garello
Vendice's
Secretary
ノーラ・ジョイス 或る小説家の妻 Nora
キング・アーサー King Arthur
ファウスト・ロンバルディ
Fausto Lombardi
Father
High Rise
ゾンビ4(未) After Death (Oltre la morte)
ブルー・トルネード(未) Blue Tornado
オンリー・ユー Only You
ファルコーネ マフィア大捜査線(未)
 Excellent Cadavers
ロベルト・ダレッサンドロ
Roberto D'Alessandro
Driver Milkvan トラッシュ(未) Trash
マーシャ・シラーゴ
Masha Sirago
Woman
in Milkvan
Don Matteo (2006) (tv)
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.