Return To Top
From Dusk Till Dawn
フロム・ダスク・ティル・ドーン (1996) USA 108min.
Introduction 序盤アウトライン
テキサス。十数名の犠牲者を出す銀行襲撃事件が発生、女性行員一名を人質に逃走した犯人のゲッコー兄弟が郊外のモーテルに潜伏する。間もなくして、エルパソを目指しモーテルに滞在していたフラー一家を脅迫した兄弟は、そのキャンピングカーに乗り込んでのメキシコへの国境越えに成功するが、逃走先の案内役となるはずの地元ギャングに指定されたストリップバーで兄弟らを待ち受けていたのは、通りすがりのバイカーやトラック運転手らを餌食にする凶悪なヴァンパイア軍団だったーー
Various Note メモ
ヴァンパイアの巣窟に迷い込んだ主人公らの戦慄とバイオレンスの一夜を描く物語。シナリオは、共同製作とメイクアップ効果監修も兼任するロバート・カーツマンの原案を基にクエンティン・タランティーノが執筆。灰汁の強いスクリプトは「レザボア・ドッグス」や「パルプ・フィクション」など彼自身の監督作にも並ぶインパクト。重要カードを自ら演じる登場時間もキャリア中で最も長いものだが、そもそも監督としてのオファーも受けていたと云うタランティーノは、役者としてのパフォーマンスに集中したかった為にロバート・ロドリゲスに下駄を預けたと云う経緯が。一方のロドリゲスは、執筆とパフォーマンスに怪気炎上げる朋友タランティーノの傍らで一歩退いている感もあるが、寸鉄でのユーモアとバンドサウンドを前面にプッシュする演出では真骨頂を炸裂。ストリップバーが修羅場と化す直前、サイケデリックを髣髴とさせる"Tito & Tarantula"のサウンドを背景にサルマ・ハエックのダンスをフィーチャーするシークエンスだけでも劇場長編一本分の価値が。ちなみに、実生活では蛇は大嫌いだと云うハエックのあの「地獄のサンタリーコ」のパフォーマンスは即興で行われたものだった。ジョージ・クルーニーの体当たりでの悪役と云うのも何気に貴重。

以下、ネタバレ含みます。未鑑賞の方はご留意下さい。
吸血鬼化したフロストがフラー神父に止めを刺される直前に自ら崩壊してしまう姿には笑わせられるが、そのフロストを演じるフレッド・ウィリアムソンは、「ブラック・サンダー」や「ハンマー」など70年代の華々しいキャリアを経た後年にはB級アクションの帝王として君臨する人物。そんなウィリアムソンの起用や、敬愛して憚らないと公言するサミュエル・フラーのラストネームを神父一家の苗字に取って付ける辺りには、タランティーノのパルプムービーへの並々ならぬ愛情が。序盤で人質の女性行員を脅迫するセス(ジョージ・クルーニー)が放つ"I've got six little friends and they can all run faster than you can"("six little friends"は6発の弾丸の意)と云うセリフも、65年の「シャム猫FBI/ニャンタッチャブル」でのネヴィル・ブランドへのオマージュ。ちなみに、特殊メイクのカリスマ・トム・サヴィーニ演じる「セックス・マシーン」が股間に構える銃器は、監督のロドリゲスが自身の脚本・監督作品「デスペラード」でマリアッチのギターケースに登場させていたプロップ。
ロドリゲス作品の常連ダニー・トレホが演じるレイザー・チャーリーが「地獄のサンタリーコ」(サルマ・ハエック)を紹介する際の"The mistress of the macabre, the epitome of evil, the most sinister woman to crawl on the face of the Earth."と云うイントロダクションは、70年代のLAテレビが製作していたホラープログラムからの引用だが、その「地獄のサンタリーコ」に踏み付けにされた上に奴隷にしてやると云われたセスが、"No thanks, I've already had a wife,"と放つセリフには誰もが違和感を覚えたはず。女房などいるはずもないセスのこのセリフは、その実、ジョージ・クルーニーのアドリブだったもので、違和感を覚えた監督のロドリゲスも最終カットでは割愛するつもりだったが、トレーラーにそのセリフがフィーチャーされてしまった為にそのまま使用されたという経緯を経たものだった。
バットと銃身を交差させての十字架ショットガンはもとより、ボウガン、ピック、水鉄砲と云う予想外のアイテムでヴァンパイアを迎撃する主人公らだが、そんなコミカルとシリアスが交錯するクライマックスでの修羅場の光景は、近代を舞台にする80年代以降のヴァンパイア作品でも稀代のポテンシャルだった。各種インタヴューや製作ノートなどにも記されてはいないが、あの細身の素肌モロ出しの妖怪風ヴァンパイアがひしめく光景は、正に67年のソ連作品「妖婆・死棺の呪い aka 魔女伝説・ヴィー」でのクライマックスそのもの。そんなマニアな作品へのオマージュも嬉しいクライマックスだが、セスのヒロイズムが強調されて幕を下ろす粋なエンディングは、主要キャラクター全員が生き延びるはずだったと云う草稿に刺激を加味させたタランティーノの結果オーライでの結末。バイオレンスやホラーに興味のないオーディエンスにはドタバタアクション以外の何ものでもない映像なのかもしれないが、さまざまなエッセンスを踏襲するクライムサスペンスとヴァンパイアアクションを連続ドラマのようなコントラストで昇華させる映像は、実に垢抜けたものだった。ヴァンパイア作品のファンであれば、"Vampires. No Interviews."と云う本国版のタグラインには誰もが笑えるはず。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督と編集
Directed & Edited by
ロバート・ロドリゲス
Robert Rodriguez
エル・マリアッチ El Mariachi
デスペラード Desperado
フォー・ルームス Four Rooms
パラサイト The Faculty
スパイキッズ Spy Kids
スパイキッズ2 失われた夢の島
 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
スパイキッズ3-D:ゲームオーバー
 Spy Kids 3-D: Game Over
レジェンド・オブ・メキシコ
 Once Upon a Time in Mexico
シン・シティ Sin City
製作
Produced by
ジャンニ・ヌナリ
Gianni Nunnari
心の扉 House of Cards
セブン Se7en
ブラックアウト The Blackout
フロム・ダスク・ティル・ドーン2
 From Dusk Till Dawn 2(ov)
フロム・ダスク・ティル・ドーン3
 From Dusk Till Dawn 3(ov)
メール・テパー
Meir Teper
ブラックアウト The Blackout
フロム・ダスク・ティル・ドーン2
 From Dusk Till Dawn 2(ov)
フロム・ダスク・ティル・ドーン3
 From Dusk Till Dawn 3(ov)
製作総指揮
Executive Producers
ローレンス・ベンダー
Lawrence Bender
レザボア・ドッグス Reservoir Dogs
パルプ・フィクション Pulp Fiction
フォー・ルームス Four Rooms
ジャッキー・ブラウン Jackie Brown
キル・ビル Kill Bill: Vol. 1
キル・ビル Vol.2 Kill Bill: Vol. 2
ロバート・ロドリゲス
Robert Rodriguez
* 監督/編集/出演も兼任
クエンティン・タランティーノ
Quentin Tarantino
* 脚本/出演も兼任
原案
Story by
ロバート・カーツマン
Robert Kurtzman
* メイクアップ効果監修も兼任
* 共同製作も兼任
脚本
Screenplay by
クエンティン・タランティーノ
Quentin Tarantino
レザボア・ドッグス Reservoir Dogs
パルプ・フィクション Pulp Fiction
フォー・ルームス Four Rooms
ジャッキー・ブラウン Jackie Brown
キル・ビル Kill Bill: Vol. 1
キル・ビル Vol.2 Kill Bill: Vol. 2
シン・シティ Sin City (special guest director)
撮影
Cinematography by
ギレルモ・ナヴァロ
Guillermo Navarro
デスペラード Desperado
ジャッキー・ブラウン Jackie Brown
スポーン Spawn
スパイキッズ Spy Kids
ヘルボーイ Hellboy
美術
Production Design by
セシリア・モンティール
Cecilia Montiel
デスペラード Desperado
ザ・ウィナー The Winner
マスク・オブ・ゾロ The Mask of Zorro
アンダー・サスピション Under Suspicion
ザ・メキシカン The Mexican
衣装デザイン
Costume Design by
グラシエラ・メゾーン
Graciela Mazón
デスペラード Desperado
マスク・オブ・ゾロ The Mask of Zorro
パーティカル・リミット Vertical Limit
スパイキッズ2 失われた夢の島
 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
メイクアップ効果監修
Makeup effects
supervisor
ロバート・カーツマン
Robert Kurtzman
死霊のはらわた II Evil Dead II
ミザリー Misery
キャプテン・スーパーマーケット Army of Darkness
パルプ・フィクション Pulp Fiction
ヴァンパイア・イン・ブルックリン Vampire in Brooklyn
ナイトフライヤー The Night Flier
スクリーム2 Scream 2
ヴァンパイア 最期の聖戦 Vampires
ランド・オブ・ザ・デッド Land of the Dead
グレゴリー・ニコテロ
Gregory Nicotero
音楽
Music by
グレーム・レヴェル
Graeme Revell
スポーン Spawn
チャイニーズ・ボックス Chinese Box
セイント The Saint
サウンド・オブ・サイレンス Don't Say a Word
CSI:マイアミ CSI: Miami (tv)
ビロウ Below
ハイ・クライムズ High Crimes
オープン・ウォーター Open Water
挿入曲
Various Music
Dark Night - The Blasters
After Dark - Tito & Tarantula
Angry Cockroaches - Tito & Tarantula
Texas Funeral - Jon Wayne
Mary Had A Little Lamb - Stevie Ray Vaughan and Double Trouble
Willie The Wimp (And His Cadillac Coffin)
 - Stevie Ray Vaughan and Double Trouble
Dengue Woman Blues - Jimmie Vaughan
Jimmie's Jam - Jimmie Vaughan
Mexican Blackbird - ZZ Top
She's Just Killing Me - ZZ Top
Torquay - The Leftovers
Opening Boxes - Tito & Tarantula
Foolish Heart The Mavericks
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ハーヴェイ・カイテル
Harvey Keitel
Jacob Fuller ミーン・ストリート Mean Streets
アリスの恋 Alice Doesn't Live Here Anymore
タクシードライバー Taxi Driver
マッド・フィンガーズ Fingers
SFデス・ブロードキャスト(未) La mort en direct
スペース・サタン Saturn 3
恋におちて Falling in Love
テルマ&ルイーズ Thelma & Louise
バグジー Bugsy
レザボア・ドッグス Reservoir Dogs
ゲット・ショーティ Get Shorty
コップランド Cop Land
ジョージ・クルーニー
George Clooney
Seth Gecko 素晴らしき日 One Fine Day
ピースメーカー The Peacemaker
バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲
 Batman & Robin
シン・レッド・ライン The Thin Red Line
アウト・オブ・サイト Out of Sight
スリー・キングス Three Kings
パーフェクト ストーム The Perfect Storm
スパイキッズ Spy Kids
オーシャンズ11 Ocean's Eleven
ソラリス Solaris
コンフェッション Confessions of a Dangerous Mind
ディボース・ショウ Intolerable Cruelty
オーシャンズ12 Ocean's Twelve
シリアナ Syriana
クエンティン・タランティーノ
Quentin Tarantino
Richard Gecko * 製作総指揮と脚本も兼任
ジュリエット・ルイス
Juliette Lewis
Kate Fuller ケープ・フィアー Cape Fear
ギルバート・グレイプ What's Eating Gilbert Grape
カリフォルニア Kalifornia
ナチュラル・ボーン・キラーズ Natural Born Killers
蜘蛛女 Romeo Is Bleeding
バスケットボール・ダイアリーズ The Basketball Diaries
カーラの結婚宣言 The Other Sister
ガウディアフタヌーン Gaudi Afternoon
誘拐犯 The Way of the Gun
イナフ Enough
アーネスト・リュー
Ernest Liu
Scott Fuller The Faculty" - The Brain Teaser (1996) (tv)
The Westing Game (1997) (tv)
Unscripted - Episode #1.7 (2005) (tv)
サルマ・ハエック
Salma Hayek
Santanico
Pandemonium
フォー・ルームス Four Rooms
フェア・ゲーム Fair Game
デスペラード Desperado
ターニング・ラブ Breaking Up
愛さずにはいられない Fools Rush In
54 フィフティー★フォー 54
ドグマ Dogma
パラサイト The Faculty
ワイルド・ワイルド・ウエスト Wild Wild West
トラフィック Traffic
フリーダ Frida
レジェンド・オブ・メキシコ デスペラード
 Once Upon a Time in Mexico
スパイキッズ3-D:ゲームオーバー
 Spy Kids 3-D: Game Over
チーチ・マリン
Cheech Marin
Border Guard
Chet Pussy
Carlos
ゴーストバスターズ2 Ghostbusters II
ライオン・キング The Lion King
デスペラード Desperado
ティン・カップ Tin Cup
スパイキッズ Spy Kids
スパイキッズ2 失われた夢の島
 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
スパイキッズ3-D:ゲームオーバー
 Spy Kids 3-D: Game Over
カーズ Cars
ダニー・トレホ
Danny Trejo
Razor Charlie 暴走機関車 Runaway Train
ヒドゥン The Hidden
死の標的 Marked for Death
デスペラード Desperado
コン・エアー Con Air
アナコンダ Anaconda
スパイキッズ Spy Kids
スパイキッズ2 失われた夢の島
 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
トリプルX xXx
スパイキッズ3-D:ゲームオーバー
 Spy Kids 3-D: Game Over
トム・サヴィーニ
Tom Savini
Sex Machine ゾンビ Dawn of the Dead
他人の眼 Eyes of a Stranger
13日の金曜日 Friday the 13th
ローズマリー The Prowler
マーティン 呪われた吸血少年(未) Martin
死霊のえじき Day of the Dead
トラウマ 鮮血の叫び Trauma
ドーン・オブ・ザ・デッド Dawn of the Dead
ランド・オブ・ザ・デッド Land of the Dead
フレッド・ウィリアムソン
Fred Williamson
Frost M★A★S★H マッシュ MASH
ブラック・サンダー The Legend of Nigger Charley
ハンマー Hammer
ブラック・シーザー Black Caesar
ドラゴンを消せ! That Man Bolt
マンハッタン皆殺し作戦 Crazy Joe
デルタ・フォース コマンド Delta Force Commando
ブラック・コブラ2 Cobra nero 2
シャドー・フューリー Shadow Fury
マイケル・パークス
Michael Parks
Texas Ranger
Earl McGraw
ストーリービル 秘められた街 Storyville
ライアー Deceiver
ジュリアン・ポーの涙 Julian Po
フロム・ダスク・ティル・ドーン3
 From Dusk Till Dawn 3(ov)
キル・ビル Kill Bill: Vol. 1
キル・ビル Vol.2 Kill Bill: Vol. 2
ブレンダ・ヒルハウス
Brenda Hillhouse
Hostage
Gloria Hill
パルプ・フィクション Pulp Fiction
ER 緊急救命室 ER (tv)
ジョン・サクソン
John Saxon
FBI Agent
Stanley Chase
シノーラ Joe Kidd
燃えよドラゴン Enter the Dragon 龍争虎闘
暗闇にベルが鳴る Black Christmas
ビッグ・マグナム77
 Una Magnum Special per Tony Saitta
特攻サンダーボルト作戦 Raid on Entebbe (tv)
地獄の謝肉祭 Apocalypse domani
シャドー Tenebre
エルム街の悪夢 A Nightmare on Elm Street
ビバリーヒルズ・コップ3 Beverly Hills Cop III
マーク・ローレンス
Marc Lawrence
Old Timer Motel
Owner
砂丘の敵 Sundown
犯罪王ディリンジャー Dillinger
キーラーゴ Key Largo
カスター将軍 Custer of the West
クレムリンレター 密書 The Kremlin Letter
007 ダイヤモンドは永遠に Diamonds Are Forever
マラソンマン Marathon Man
ホットスタッフ Hot Stuff
ジャック・ルビー Ruby
ケリー・プレストン
Kelly Preston
Newscaster
Kelly Houge
* ジョン・トラヴォルタ夫人
殺人鬼(未) 10 to Midnight
クリスティーン Christine
スペースキャンプ SpaceCamp
サマー・デイズ A Tiger's Tale
ツインズ Twins
ザ・エージェント Jerry Maguire
ナッシング・トゥ・ルーズ Nothing to Lose
ラブ・オブ・ザ・ゲーム For Love of the Game
ハッピー・フライト View from the Top
ジョン・ホークス
John Hawkes
Pete Bottoms,
Liquor Store Clerk
D.O.A. D.O.A.
コンゴ Congo
ラッシュアワー Rush Hour
ラストサマー2 I Still Know What You Did Last Summer
パーフェクトストーム The Perfect Storm
“アイデンティティー” Identity
マイアミ・バイス Miami Vice
ティト・ラヴィラ
Tito Larriva
Titty Twister
Guitarist & Vocalist
ロードハウス 孤独の街 Road House
ボーイズ・オン・ザ・サイド Boys on the Side
デスペラード Desperado
シーズ・ソー・ラヴリー She's So Lovely
ミリオンダラー・ホテル The Million Dollar Hotel
レジェンド・オブ・メキシコ デスペラード
 Once Upon a Time in Mexico
ピーター・アタナソフ
Peter Atanasoff
Titty Twister
Lead Guitarist
サムバディ・トゥ・ラブ Somebody to Love
スパイキッズ Spy Kids
 (writer: "Esmeralda") (performer: "Esmeralda")
ジョニー・ヘルナンデス
Johnny 'Vatos' Hernandez
Titty Twister
Drummer
バック・トゥ・スクール Back to School
ミッドナイト・ラン Midnight Run (musician: drums)
エイミー・グレアム
Aimee Graham
Blonde Hostage * ヘザー・グレアムの妹
アモス&アンドリュー Amos & Andrew
ジャッキー・ブラウン Jackie Brown
ブロークダウン・パレス Brokedown Palace
アライバル ファイナル・コンタクト Alien Hunter
CSI:科学捜査班 CSI: Crime Scene Investigation (tv)
ハイディ・マクニール
Heidi McNeal
Red-headed
Hostage
靴をなくした天使 Hero
エルネスト・M.ガルシア
Ernest M. Garcia
Big Emilio 不法執刀(未) Playing God
ハリウッド人肉通り The Ghouls
グレゴリー・ニコテロ
Gregory Nicotero
Sex Machine's
Buddy
* メイクアップ効果監修も兼任
アンジェラ・ブロックマン
Ungela Brockman
Bar Dancer ショーガール Showgirls
カリブは最高!(未) Out to Sea
スターシップ・トゥルーパーズ Starship Troopers
ミステリー・メン Mystery Men
ティア・テシャーダ
Tia Texada
Bar Dancer 疑惑の幻影 Shadow of Doubt
ポーリー Paulie
ベティ・サイズモア Nurse Betty
ワイルド・チェイス Bait
グリッター きらめきの向こうに Glitter
フォーン・ブース Phone Booth
ローレンス・ベンダー
Lawrence Bender
(uncredited)
Man in diner * カメオ出演
* 製作総指揮も兼任
アネット・ハーパー
Annette Harper
(uncredited)
Bar dancer * ノークレジット
Demon Keeper (1994)
Evil Obsession (1995)
All's Fair in Love & War (1996)
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.