Return To Top
A Life Less Ordinary
普通じゃない (1997) UK / USA 104min.
Introduction 序盤アウトライン
天国の警察署長ガブリエルが離婚率の急増する人間社会を憂慮する中、工作員オライリーとジャクソンが一組の男女を永遠の愛で結びつける任務を帯びて下界に降り立つ。失敗すれば下界での暮らしを余儀なくされると云う厳しい状況下に置かれていたオライリーとジャクソンだったが、そんな彼らのターゲットとして選ばれたのは、大企業の清掃メンテナンスで食いつなぐ大衆小説家のロバートとその大企業のじゃじゃ馬セレブ令嬢セリーンと云う相容れぬカラーの男女だった。当事者の気持ちを操作する事も出来ないオライリーとジャクソンは、ロバートとセリーンの刹那的な恋愛感情を呼び起こすべく苦肉のお膳立てに奔走するのだがーー
Various Note メモ
天国の一計で行き逢わされた男女が織り成すシュールなラヴストーリー。オリジナル脚本のジョン・ホッジと演出のダニー・ボイルが「シャロウ・グレイブ」「トレインスポッティング」に続けて贈るコラボ三作目。ジョン・ハーツフェルドが脚本と監督を手掛けた83年の「セカンド・チャンス」を髣髴とさせる仄々としたプロットながらも、ホッジ+ボイルによるコラボ映像はその印象も当たり前のように違う。ただ、過去の2作品と比較すれば、アシッドなテンションもかなり控え目。挿入曲は抜群のセンス。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
人間界と同様の風俗事情を抱える天国の「警察署長」が、男女の仲を取り持つ民事案件を抱えていると云う辺りには爆笑させられた冒頭だが、そんな物語の内容は、天国のキャラが人間界の廃れた男女関係を憂慮する中、人間界に送り込まれた2人のドタバタ工作員のお膳立てを経て、何から何までもが違う2人の男女が自らの意思で結ばれるまでの過程を描くと云うもの。一筋縄では結ばれそうにもない男女2人をチョイスする事で、人間の可能性や度量を推し量ろうとする天国の戯れを描くドラマだった訳だが、何とそんな状況下で選ばれた2人は、刹那的な状況に置かれれば即時にくっついてもしまいそうな純朴な青年ロバートとじゃじゃ馬セレブのセリーン。
「道徳観念も廃れた現代人が真実の愛情を酌み交わす事が出来るか?」と云う難儀なテーマを貫徹したかったのであれば、打算的で浮気性の歯科医エリオット(スタンリー・トゥッチ)とセリーンを結び付かせるような状況の方がよほど難しかったはず。ロバートとセリーンを結び付けようとしていたのも、「身分の違う」男女の愛を結実させると云う意図に基づくものだったのだろうが、何れにせよ、高いハードルに挑むような印象には乏しかった所。しかも、亭主の収入に頼る必要もないお嬢なセリーンにとっては、四六時中尻にも敷ける純朴なロバートは格好の餌食。まぁ、そんなセリーンと云う人物も、実は真実の愛情に飢えていた事を示唆するオチが付いていた訳だけど。ただ、ここはやはり、洗練された容姿で相性も良さそうな2人の主人公キャラではなく、根っからの性悪男キャラとやりたい放題キャラのセリーンが、互いに改悛しながら恋愛も成就させるような顛末の方がググッと来たのかも。
そんなキャラ設定はさて置き、シナリオ自体のコントラストや映像についても、ホッジ+ボイルによる三作目のコラボながらもアシッドな描写もそこそこで面食らったりもしたが、数箇所のスポットではフツーに爆笑。セリーンの一撃を食らった天国の工作員ジャクソン(デルロイ・リンドー)が、墓穴に押し込まれて死を覚悟するロバートの背中にもたれ掛かるシーンはなかんずく傑作。あの理性を刺激する迫真性は正にダニー・ボイルの真骨頂。主人公2人とターミネーターのようなオライリー(ホリー・ハンター)の追跡劇や、頭を撃ち抜かれたジャクソンとオライリーの動く死体を前にセリーンのオヤジ(イアン・ホルム)が縮み上がるシーンなども出色だった。
主人公2人のウソに言い包められるトッド(モーリー・チェイキン)と云うキャラも傑作。と云うより、宗教放送しか聞かないと云うトッドをカラオケバーの司会で登場させるスクリプトには爆笑させられたが、良く見れば、あのカラオケバーのステージ看板のスペルは、カラオケではなく「KARAOKEII」。HAWAIIじゃあるまいし、日本語のエ段とイ段を混同する事も多い英語圏欧米人の場合、さながら「カラオキー」とでも云った所か。"Karaoke Good!"を和訳ローマ字にした訳でもなかったと思うのだが。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
ダニー・ボイル
Danny Boyle
シャロウ・グレイブ Shallow Grave
トレインスポッティング Trainspotting
ザ・ビーチ The Beach
ヴァキューミング
 Vacuuming Completely Nude in Paradise (tv)
ストランペット Strumpet (tv)
28日後... 28 Days Later...
ミリオンズ Millions
サンシャイン 2057 Sunshine
製作
Produced by
アンドリュー・マクドナルド
Andrew Macdonald
シャロウ・グレイブ Shallow Grave
トレインスポッティング Trainspotting
ザ・ビーチ The Beach
28日後... 28 Days Later...
脚本
Written by
ジョン・ホッジ
John Hodge
シャロウ・グレイブ Shallow Grave
トレインスポッティング Trainspotting
ザ・ビーチ The Beach
ファイナル・ステージ(未) The Final Curtain
撮影
Cinematography by
ブライアン・テュファーノ
Brian Tufano
さらば青春の光 Quadrophenia
影の私刑 The Lords of Discipline
ウォー・パーティ War Party
シャロウ・グレイブ Shallow Grave
トレインスポッティング Trainspotting
ぼくの国、パパの国 East Is East
チューブ・テイルズ Tube Tales (tv)
ヴァーチャル・セクシュアリティ Virtual Sexuality
リトル・ダンサー Billy Elliot
家族のかたち Once Upon a Time in the Midlands
編集
Edited by
マサヒロ・ヒラクボ
Masahiro Hirakubo
シャロウ・グレイブ Shallow Grave
トレインスポッティング Trainspotting
ザ・ブレイク A Further Gesture
ハイロー・カントリー The Hi-Lo Country
ザ・ビーチ The Beach
ギャザリング The Gathering
美術
Production Design by
ケイヴ・クイン
Kave Quinn
シャロウ・グレイブ Shallow Grave
トレインスポッティング Trainspotting
ファイナル・ステージ(未) The Final Curtain
レイヤー・ケーキ Layer Cake
衣装デザイン
Costume Design by
レイチェル・フレミング
Rachael Fleming
バタフライ・キス Butterfly Kiss
トレインスポッティング Trainspotting
アイ ウォント ユー I Want You
マネートレーダー 銀行崩壊 Rogue Trader
ザ・ビーチ The Beach
ブリジット・ジョーンズの日記 Bridget Jones's Diary
28日後... 28 Days Later...
音楽
Music by
デイヴィッド・アーノルド
David Arnold
プレイデッド The Young Americans
スターゲイト Stargate
ネイティブ・ハート Last of the Dogmen
インデペンデンス・デイ Independence Day
007 トゥモロー・ネバー・ダイ Tomorrow Never Dies
GODZILLA ゴジラ Godzilla
007 ワールド・イズ・ノット・イナフ
 The World Is Not Enough
シャフト Shaft
ズーランダー Zoolander
ヤング・ブラッド The Musketeer
イナフ Enough
チェンジング・レーン Changing Lanes
007 ダイ・アナザー・デイ Die Another Day
ワイルド・スピードX2 2 Fast 2 Furious
ステップフォード・ワイフ The Stepford Wives
ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男 Stoned
フォー・ブラザーズ 狼たちの誓い Four Brothers
007 カジノ・ロワイヤル Casino Royale
挿入曲
Various Music
I Hear A Symphony - Diana Ross and The Supremes
Velvet Divorce - Sneaker Pimps
Human - Elastica
Oh - Underworld
Peace In The Valley - Alabama 3/A3
Will You Love Me Tomorrow - The Shirelles
DWR BUDR - Orbital
Deadweight - Beck
Full Throttle - The Prodigy
The Box - Orbital
Beyond The Sea (Karaoke version) - Cameron Diaz and Ewan McGregor
Ruby Don't Take Your Love To Town - (Written by) Mel Tillis
Leave - REM
Don't Leave - Faithless
A Life Less Ordinary - Ash
Kingdom Of Lies - Folk Implosion
If Loving You Is Wrong - Faithless
It's War - The Cardigans
Beyond The Sea - Bobby Darin
Put A Lid On It - Squirred Nut Zippers
Deeper River - Dusted
Round Are Way - Oasis
If I Were Your Woman - Gladys Knight
Love Is Here - Luscious Jackson
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ユアン・マクレガー
Ewan McGregor
Robert Lewis シャロウ・グレイブ Shallow Grave
ピーター・グリーナウェイの枕草子 The Pillow Book
トレインスポッティング Trainspotting
ブラス! Brassed Off
Emma エマ Emma
ナイトウォッチ Nightwatch
悪魔のくちづけ The Serpent's Kiss
マネートレーダー 銀行崩壊 Rogue Trader
ベルベット・ゴールドマイン Velvet Goldmine
リトル・ヴォイス Little Voice
チューブ・テイルズ Tube Tales (監督)
氷の接吻 Eye of the Beholder
スター・ウォーズ エピソード1 ファントム・メナス
 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
マネートレーダー 銀行崩壊 Rogue Trader
ノーラ・ジョイス 或る小説家の妻 Nora
ブラックホーク・ダウン Black Hawk Down
ムーラン・ルージュ Moulin Rouge!
スター・ウォーズ エピソード2 クローンの攻撃
 Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
猟人日記 Young Adam
ビッグ・フィッシュ Big Fish
恋は邪魔者 Down with Love
スター・ウォーズ エピソード3 シスの復讐
 Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
アイランド The Island
ステイ Stay
キャメロン・ディアス
Cameron Diaz
Celine Naville マスク The Mask
真夏の出来事 Head Above Water
フィーリング・ミネソタ Feeling Minnesota
彼女は最高 She's the One
ベスト・フレンズ・ウェディング My Best Friend's Wedding
ベリー・バッド・ウェディング Very Bad Things
ラスベガスをやっつけろ Fear and Loathing in Las Vegas
メリーに首ったけ There's Something About Mary
彼女を見ればわかること
 Things You Can Tell Just by Looking at Her
マルコヴィッチの穴 Being John Malkovich
エニイ・ギブン・サンデー Any Given Sunday
チャーリーズ・エンジェル Charlie's Angels
バニラ・スカイ Vanilla Sky
シュレック Shrek
ギャング・オブ・ニューヨーク Gangs of New York
姉のいた夏、いない夏 The Invisible Circus
クリスティーナの好きなコト The Sweetest Thing
チャーリーズ・エンジェル フルスロットル
 Charlie's Angels: Full Throttle
シュレック2 Shrek 2
イン・ハー・シューズ In Her Shoes
ホリデイ The Holiday
シュレック3 Shrek the Third
ホリー・ハンター
Holly Hunter
O'Reilly バーニング The Burning
赤ちゃん泥棒 Raising Arizona
ブロードキャスト・ニュース Broadcast News
ミス・ファイヤークラッカー Miss Firecracker
オールウェイズ Always
ピアノ・レッスン The Piano
ザ・ファーム 法律事務所 The Firm
ホーム・フォー・ザ・ホリデイ Home for the Holidays
コピーキャット Copycat
クラッシュ Crash (1996)
彼女を見ればわかること
 Things You Can Tell Just by Looking at Her
オー・ブラザー! O Brother, Where Art Thou?
デブラ・ウィンガーを探して Searching for Debra Winger
ムーンライト・マイル Moonlight Mile
サーティーン あの頃欲しかった愛のこと Thirteen
Mr.インクレディブル The Incredibles
美しい人 Nine Lives
デルロイ・リンドー
Delroy Lindo
Jackson マルコムX Malcolm X
クルックリン Crooklyn
ゲット・ショーティ Get Shorty
クロッカーズ Clockers
フィーリング・ミネソタ Feeling Minnesota
身代金 Ransom
ブロークン・アロー Broken Arrow
ディアボロス 悪魔の扉 The Devil's Advocate
サイダーハウス・ルール The Cider House Rules
60セカンズ Gone in Sixty Seconds
ロミオ・マスト・ダイ Romeo Must Die
ラスト・キャッスル The Last Castle
ザ・プロフェッショナル Heist
ザ・ワン The One
ザ・コア The Core
サハラ 死の砂漠を脱出せよ Sahara
ドミノ Domino
ダン・ヘダヤ
Dan Hedaya
Gabriel 或る上院議員の私生活 The Seduction of Joe Tynan
ジャグラー ニューヨーク25時 Night of the Juggler
告白 True Confessions
ハンガー The Hunger
タイトロープ Tightrope
ブラッドシンプル Blood Simple.
コマンドー Commando
パシフィック・ハイツ Pacific Heights
アダムス・ファミリー The Addams Family
ボビー・フィッシャーを探して Searching for Bobby Fischer
バラ色の選択 For Love or Money
最高の恋人 Mr. Wonderful
ユージュアル・サスペクツ The Usual Suspects
ニクソン Nixon
クルーレス Clueless
身代金 Ransom
エイリアン4 Alien: Resurrection
ザ・ハリケーン The Hurricane
シビル・アクション A Civil Action
マルホランド・ドライブ Mulholland Dr.
プール Swimfan
イアン・マクニース
Ian McNeice
Mayhew ノー・エスケイプ No Escape
ジム・キャリーのエースにおまかせ
 Ace Ventura: When Nature Calls
ウェールズの山
 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
フロム・ヘル From Hell
80デイズ Around the World in 80 Days
ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月
 Bridget Jones: The Edge of Reason
サイレントノイズ White Noise
オリバー・ツイスト Oliver Twist
ブラック・ダリア The Black Dahlia
フランク・ケイニッグ
Frank Kanig
Ted ハロウィン5 ブギーマン逆襲(未) Halloween 5
母の贈りもの A Home of Our Own
メル・ウィンクラー
Mel Winkler
'Frank'
Francis Naville
110番街交差点 Across 110th Street
トム・クルーズ 栄光の彼方に All the Right Moves
ドク・ハリウッド Doc Hollywood
青いドレスの女 Devil in a Blue Dress
コーチ・カーター Coach Carter
スタンリー・トゥッチ
Stanley Tucci
Elliot Zweikel 女と男の名誉 Prizzi's Honor
フーズ・ザット・ガール Who's That Girl?
モンキー・シャイン Monkey Shines
ビリー・バスゲイト Billy Bathgate
ベートーベン Beethoven
ペリカン文書 The Pelican Brief
あなたに降る夢 It Could Happen to You
死の接吻 Kiss of Death
地球は女で回ってる Deconstructing Harry
ロード・トゥ・パーディション Road to Perdition
ザ・コア The Core
ターミナル The Terminal
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? Shall We Dance
プラダを着た悪魔 The Devil Wears Prada
ラッキーナンバー7 Lucky Number Slevin
アン・カリモア・デッカー
Anne Cullimore Decker
Violet
Eldred Gesteten
母の贈りもの A Home of Our Own
K.K.ドッズ
K.K. Dodds
Lily フラットライナーズ Flatliners
17 セブンティーン Telling Lies in America
ソルジャー Soldier
ディープエンド・オブ・オーシャン
 The Deep End of the Ocean
マルコヴィッチの穴 Being John Malkovich
ハイ・フィデリティ High Fidelity
ロスト・ソウルズ Lost Souls
スパイダーマン Spider-Man
トニー・シャルーブ
Tony Shalhoub
Al バートン・フィンク Barton Fink
ボビー・フィッシャーを探して
 Searching for Bobby Fischer
X-ファイル The X Files (tv)
メン・イン・ブラック Men in Black
ガタカ Gattaca
マーシャル・ロー The Siege
ポーリー Paulie
シビル・アクション A Civil Action
13ゴースト Thir13en Ghosts
バーバー The Man Who Wasn't There
スパイキッズ Spy Kids
ブロンド・ライフ Life or Something Like It
メン・イン・ブラック2 Men in Black II
名探偵モンク Monk (tv)
クリストファー・ゴーエム
Christopher Gorham
Walt フェリシティの青春 Felicity (tv)
オデッセイ5 Odyssey 5 (tv)
M.I. 緊急医療捜査班 Medical Investigation (tv)
イアン・ホルム
Ian Holm
Naville フィクサー The Fixer
素晴らしき戦争 Oh! What a Lovely War
クイン・メリー 愛と悲しみの生涯 Mary, Queen of Scots
ジャガーノート Juggernaut
ロビンとマリアン Robin and Marian
ロジャー・ムーア 冒険野郎 Shout at the Devil
ホロコースト 戦争と家族 Holocaust (tv)
エイリアン Alien
西部戦線異状なし All Quiet on the Western Front (tv)
失われた航海 S.O.S. Titanic
炎のランナー Chariots of Fire
バンデットQ Time Bandits
グレイストーク 類人猿の王者 ターザンの伝説
 Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
未来世紀ブラジル Brazil
ハムレット Hamlet
裸のランチ Naked Lunch
KAFKA 迷宮の悪夢 Kafka
英国万歳! The Madness of King George
フランケンシュタイン Frankenstein
永遠の夢 ネス湖伝説 Loch Ness
スウィート ヒアアフター The Sweet Hereafter
NY検事局 Night Falls on Manhattan
フィフス・エレメント The Fifth Element
イグジステンズ eXistenZ
マイ・ビューティフル・ジョー Beautiful Joe
エスター・カーン めざめの時 Esther Kahn
フロム・ヘル From Hell
ロード・オブ・ザ・リング
 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還
 The Lord of the Rings: The Return of the King
デイ・アフター・トゥモロー The Day After Tomorrow
アビエイター The Aviator
モーリー・チェイキン
Maury Chaykin
Tod Johnson ウォー・ゲーム WarGames
燃えつきるまで Mrs. Soffel
窓・ベッドルームの女 The Bedroom Window
ツインズ Twins
ダンス・ウィズ・ウルブズ Dances with Wolves
いとこのビニー My Cousin Vinny
カットスロート・アイランド Cutthroat Island
マスク・オブ・ゾロ The Mask of Zorro
アート オブ ウォー The Art of War
シュガー Sugar
秘密のかけら Where the Truth Lies
ティモシー・オリファント
Timothy Olyphant
Hiker スクリーム2 Scream 2
go Go
60セカンズ Gone in Sixty Seconds
ロック・スター Rock Star
ドリームキャッチャー Dreamcatcher
ブルドッグ A Man Apart
ダイ・ハード4.0 Live Free or Die Hard
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.