Return To Top
Paradise Alley
パラダイス・アレイ (1978) USA 107min.
Introduction 序盤アウトライン
1946年、ニューヨーク。ヘルズ・キッチンの掃き溜めのようなアパートに暮らすレニー、コズモ、ヴィクターのカルボーニ三兄弟は、生きる為のギリギリの生活から這い出す事をそれぞれに夢見ていた。エンバーミング(死化粧)を職業にする傷痍軍人の長男レニーや氷売りに汗を流す三男のヴィクターは、ストレスを抱えながらも堅実な日々を過ごしていたが、次男のコズモは定職にも付かず日暮に甘んじていた。そんなある頃、ナイトクラブの賭けプロレスに魅了されたコズモが、氷の運搬で無類の怪力を身に付けた三男のヴィクターをリングデビューさせる事で一攫千金を得ようと画策、当初はコズモのプランにも否定的だったレニーをマネージャーに裏マット界に殴り込みをかけるのだがーー
Various Note メモ
プロレス稼業に乗り出す三兄弟の姿を愛憎とペーソスで綴る物語。「ロッキー」と「フィスト」のシナリオで高評価を得ていたスタローンが、オリジナル脚本の執筆と主演も兼任する形で初のメガホンを取った作品。その並々ならぬモチベーションは全編を貫徹、主題歌「天国に近づきすぎて "Too Close To Paradise"」も自ら熱唱。難航したと云うスカウトを経て元ヘビー級ボクサーのリー・カナリートをキープレーヤーの弟役に抜擢、NWAマット界を席捲した日本でも御馴染みのテリー・ファンクを敵役(レスリングシークエンスの振付も兼任)に据えるクライマックスのレスリングシークエンスは見応えあり。ショートラウンド制のプロレスと云う見慣れぬ光景も何気に斬新。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
ヘルズキッチンに生まれたスタローンが自ら体験した少年時代の情景にインスパイアされたと云うシナリオだが、何より驚かされたと云えば、速射砲のように繰り出される能天気なダイアローグ。陽の目を見る事もなく自ら命を絶つプロレスラーの姿や、第二次大戦を経て復縁する長男レニー(アーマンド・アサンテ)と恋人アニー(アン・アーチャー)の関係を横恋慕するコズモ(スタローン)の葛藤、生活レベルの激変からもたらされるアニーとレニーの唐突な破局などシリアスなモチーフも満載のシナリオだが、そのコントラストは限りなくポジティヴなもので悲壮感も皆無に近い。
ペーソスを陽気なタッチで描こうとするスタローンだが、弟想いの一皮向けた常識人と云うキャラを返上し屈強な弟をダシに金の亡者に豹変する長男レニーのキャラクター性や、根っからのプー太郎で賭けレスリング参加の言いだしっぺでありながら、危篤な状態にも全く見えない弟の身を突如案じるようになるコズモの姿などには強烈な違和感も。そして何より、一攫千金のファイトマネーをゲットする事で結果オーライとなる結末だけで兄弟の確執を片付けてしまうクライマックスには絶句。しかも、血の汗を流してファイトするのは兄想いの三男ヴィクター(リー・カナリート)で、確執を抱えるレニーとプー太郎の次男コズモは何もしていない。もし、ヴィクターが負けていれば絶縁状態に追い込まれていた兄弟だが、ある意味、兄弟愛と云うテーマをここまで綱渡りの顛末によって能天気に描けるシナリオと云うのも珍しい所。
ファイトシークエンスを盛り上げる為にリング上を水浸しにしてしまうと云う演出も物凄かったが、全編に登場するテリー・ファンク(腕相撲のシーンは傑作)はもとより、兄のドリー・ファンク、ドン・レオ・ジョナサン、ジーン・キニスキー、レイ・スティヴンスなどの名レスラーや、UWFが新日本に出戻りした86-87年時代に前田さんや高田さんなどとも一戦を交えていたディック・マードックなどが登場するシークエンスは、ダイジェストにされるのも悔しさを覚えたほど。スリッピーな足場だった為か、さすがにバックドロップは繰り出さないが、ヘビー級らしからぬ矢継ぎ早での技の展開はさながらモノホンの臨場感。77年12月6日、ニューヨークでのロケから開始された撮影は、78年2月8日にユニヴァーサルスタジオでクランクアップ、移動日を除けば僅か44日間と云う日程だった。若々しさが印象的なトム・ウェイツも場末のピアニスト役でスポットで登場、当時はリタ・ヘイワースの再来とも言われていたアン・アーチャーもすこぶる好演。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
脚本と監督
Written & Directed by
シルヴェスター・スタローン
Sylvester Stallone
ロッキー Rocky (脚本/出演)
ロッキー2 Rocky II (脚本/監督/出演)
フィスト F.I.S.T (脚本/出演)
ロッキー3 Rocky III (脚本/監督/出演)
ランボー First Blood (製作/脚本/出演)
ステイン・アライブ
 Staying Alive (製作/脚本/監督/カメオ出演)
クラブ・ラインストーン 今夜は最高!
 Rhinestone (脚本/出演)
ロッキー4 炎の友情 Rocky IV (脚本/監督/出演)
ランボー 怒りの脱出
 Rambo: First Blood Part II (脚本/出演)
コブラ Cobra (脚本/出演)
オーバー・ザ・トップ Over the Top (脚本/出演)
ランボー3 怒りのアフガン Rambo III (脚本/出演)
ロッキー5 最後のドラマ Rocky V (脚本/出演)
クリフハンガー Cliffhanger (脚本/出演)
ドリヴン Driven (製作/脚本/出演)
製作
Produced by
ジョン・F.ローチ
John F. Roach
ジェイク・スピード 熱砂の大冒険(未) Jake Speed
ロナルド・A.サッパ
Ronald A. Suppa
殺しのパズル Puzzle (tv)
シドニー殺人指令 No Room to Run (tv)
ライディング・エッジ(未) Riding the Edge
ジェフ・ウォルド
Jeff Wald
ヘル・キャンプ(未) Opposing Force
フォーエバー・ファミリー 愛は運命を越えて
 Switched at Birth (tv)
2 days トゥー・デイズ 2 Days in the Valley
製作総指揮
Executive Producers
エドワード・R.プレスマン
Edward R. Pressman
悪魔のシスター Sisters
ファントム・オブ・パラダイス Phantom of the Paradise
キラーハンド The Hand
U・ボート Das Boot
コナン・ザ・グレート Conan the Barbarian
ハーブ・ナナス
Herb Nanas
ナイトホークス Nighthawks
ロッキー3 Rocky III
ランボー First Blood
2 days トゥー・デイズ 2 Days in the Valley
撮影
Cinematography by
ラズロ・コヴァックス
László Kovács
イージー・ライダー Easy Rider
ペーパー・ムーン Paper Moon
シャンプー Shampoo
ニューヨーク一獲千金
 Harry and Walter Go to New York
ニューヨーク・ニューヨーク New York, New York
ラスト・ワルツ The Last Waltz
フィスト F.I.S.T
編集
Edited by
イヴ・ニューマン
Eve Newman
熱い肌 Three in the Attic
あの空に太陽が The Other Side of the Mountain
パニック・イン・スタジアム Two-Minute Warning
美術
Production Design by
ジョン・W.コルソ
John W. Corso
ザナドゥ Xanadu
歌え!ロレッタ愛のために Coal Miner's Daughter
サイコ2 Psycho II
すてきな片想い Sixteen Candles
ブレックファスト・クラブ The Breakfast Club
レスリング指導
Wrestling Choreography by
テリー・ファンク
Terry Funk
* 出演も兼任
音楽
Music by
ビル・コンティ
Bill Conti
ハリーとトント Harry and Tonto
ロッキー Rocky
グリニッチ・ビレッジの青春
 Next Stop, Greenwich Village
フィスト F.I.S.T
或る上院議員の私生活 The Seduction of Joe Tynan
勝利への脱出 Victory
グロリア Gloria
007 ユア・アイズ・オンリー I, the Jury
探偵マイク・ハマー 俺が掟だ! I, the Jury
ライトスタッフ The Right Stuff
死にゆく者への祈り A Prayer for the Dying
挿入曲
Various Music
(Meet Me in) Paradise Alley - Tom Waits
Too Close To Paradise - Sylvester Stallone
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
シルヴェスター・スタローン
Sylvester Stallone
Cosmo Carboni * オリジナル脚本と監督も兼任
ウディ・アレンのバナナ(未) Bananas
コールガール Klute
レベル(未) No Place to Hide
ブルックリンの青春(未) The Lord's of Flatbush
ビッグ・ボス Capone
デス・レース2000年 Death Race 2000
さらば愛しき女よ Farewell, My Lovely
リー・カナリート
Lee Canalito
Victor Carboni * 元ヘビー級ボクサー
ストリート・ウルフ(未) Emperor of the Bronx
グラスジャングル(未) The Glass Jungle
アーマンド・アサンテ
Armand Assante
Lenny Carboni ブルックリンの青春(未) The Lord's of Flatbush
プロフェシー 恐怖の予言 Prophecy
リトル・ダーリング Little Darlings
プライベート・ベンジャミン Private Benjamin
探偵マイク・ハマー 俺が掟だ! I, the Jury
殺したいほど愛されて Unfaithfully Yours
Q&A Q & A
あなたに恋のリフレイン The Marrying Man
マンボ・キングス わが心のマリア The Mambo Kings
ホッファ Hoffa
トゥー・フォー・ザ・マネー Two for the Money
フランク・マクレー
Frank McRae
Big Glory 黒いジャガー アフリカ作戦 Shaft in Africa
デリンジャー Dillinger
ストリートファイター Hard Times
ビッグ・ウェンズデー Big Wednesday
フィスト F.I.S.T
ノーマ・レイ Norma Rae
48時間 48 Hrs.
007 消されたライセンス Licence to Kill
ロックアップ Lock Up
アン・アーチャー
Anne Archer
Annie トラックダウン Trackdown
ニューヨークの恋人 Hero at Large
レイズ・ザ・タイタニック Raise the Titanic
危険な情事 Fatal Attraction
カナディアン・エクスプレス Narrow Margin
BODY ボディ Body of Evidence
パトリオット・ゲーム Patriot Games
ネイルズ Nails (tv)
ショート・カッツ Short Cuts
今そこにある危機 Clear and Present Danger
アート オブ ウォー The Art of War
英雄の条件 Rules of Engagement
ケヴィン・コンウェイ
Kevin Conway
Stitch スローターハウス5 Slaughterhouse-Five
シェイマス Shamus
フィスト F.I.S.T
ファンハウス 惨劇の館 The Funhouse
ホームボーイ Homeboy
ランブリング・ローズ Rambling Rose
クイック&デッド The Quick and the Dead
テリー・ファンク
Terry Funk
Frankie
the Thumper
* レスリング指導も兼任
ワイルドサイド Wildside (tv)
タイムマシーンにお願い Quantum Leap (tv)
ステルス・フォース(未) Active Stealth
ジョイス・インガルス
Joyce Ingalls
Bunchie デッドリー・コップ・クーパー(未) Deadly Force
リーサル・ウェポン4 Lethal Weapon 4
ジョー・スピネル
Joe Spinell
Burp 重犯罪特捜班 ザ・セブン・アップス The Seven-Ups
警官ギャング Cops and Robbers
ゴッドファーザーPART II The Godfather: Part II
タクシードライバー Taxi Driver
ロッキー Rocky
恐怖の報酬 Sorcerer
ビッグ・ウェンズデー Big Wednesday
クルージング Cruising
ナイトホークス Nighthawks
バチカンの嵐 Monsignor
エイミー・エックルズ
Aimée Eccles
Susan Chow 小さな巨人 Little Big Man
課外教授 Pretty Maids All in a Row
ワイルド・アパッチ Ulzana's Raid
コンクリート・ジャングル(未) The Concrete Jungle
トム・ウェイツ
Tom Waits
Mumbles ウルフェン Wolfen
ワン・フロム・ザ・ハート One from the Heart
ランブルフィッシュ Rumble Fish
アウトサイダー The Outsiders
コットンクラブ The Cotton Club
フィッシャー・キング The Fisher King
ドラキュラ Dracula
ショート・カッツ Short Cuts
コーヒー&シガレッツ Coffee and Cigarettes
ドミノ Domino
マックス・リーヴィット
Max Leavitt
Mr. Gaimbelli スターダスト・メモリー Stardust Memories
ポール・メイス
Paul Mace
Rat 哀しみの街かど The Panic in Needle Park
ホスピタル The Hospital
ブルックリンの青春(未) The Lord's of Flatbush
ジョン・モンクス・Jr
John Monks Jr.
Mickey
the Bartender
ストライク・アップ・ザ・バンド(未)
 Strike Up the Band(脚本)
Gメン対間諜 The House on 92nd Street(脚本)
暗黒への転落 Knock on Any Door(脚本)
最後の一人 No Man Is an Island(製作/脚本/監督)
フランク・ペシ
Frank Pesce
Skinny
the Hand
マッド・フィンガーズ Fingers
アメリカン・ジゴロ American Gigolo
摩天楼ブルース Defiance
フラッシュダンス Flashdance
奇跡が降る街(未) 29th Street(原案)
フランク・スタローン
Frank Stallone
Singer * シルヴェスターの実弟
ステイン・アライブ Staying Alive
バーフライ Barfly
サファリ殺人事件 Ten Little Indians
ハドソン・ホーク Hudson Hawk
ジェフ・ウォルド
Jeff Wald
Sticky * 製作も兼任
ドリー・ファンク・Jr
Dory Funk Jr.
Wrestler * テリーとの兄弟タッグでも知られる元NWAチャンプ
ドン・レオ・ジョナサン
Don Leo Jonathan
Wrestler * 06年、プロレス界のホール・オブ・フェイム入り
ジーン・キニスキー
Gene Kiniski
Wrestler * 元NWAヘヴィー級チャンプ
* そのタイトルを奪取したのはドリー・ファンク
ディック・マードック
Dick Murdoch
Wrestler * ダスティ・ローズとのタッグでも著名
* 元WWFの世界タッグ王者
レイ・スティヴンス
Ray Stevens
Wrestler * 引退直前の80年代にはWWFのリングにも
 上がっていたレスラー
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.