Return To Top
Terminator 2: Judgment Day
ターミネーター2
(1991)
 France / USA 137min. (director's cut: 152min.)
Introduction 序盤アウトライン
あのターミネーターとの死闘から10年。平穏なロサンゼルスの街に突如、2体のターミネーターがやって来る。一方は、未来の指導者として成長する少年ジョン・コナーを抹殺すべく、未来社会を支配するスカイネットが送り込んだT1000、もう一方は、そのT1000の魔の手より少年ジョンを護るべく、未来のジョン・コナーが送り込んだT800だった。現在、ジョンは養子に出され、母親サラの方は、97年8月29日に勃発する核戦争により人類が滅亡するという危機を訴えた為に精神病院に収監されていた。やがて、ジョンの里親らを惨殺したT1000は、事情も知らずに刹那的な時間を過ごすジョンのもとに向うが、その前に立ちはだかったのは、完全無欠の殺人兵器として一度は人類を恐怖に陥れたあのT800だったーー
Various Note メモ
T1000がサラに変身する際のミラーイメージとして登場していたリンダ・ハミルトンの双子の姉妹レスリーだが、劇場公開時には割愛されていたそのカットも、DVDでは鑑賞が可能。また、サラを収容する病院でミラーイメージとして登場する警備員は、ドンとダンの双子の俳優スタントン兄弟である。
シュワルツェネッガーのライン"I need a vacation"だが、これは「キンダガートン・コップ」にも同様のラインがあった事を意識したシュワルツェネッガーのアドリブだったらしい。
シュワルツェネッガーには1500万ドルのギャラが支払われているが、劇中で放った台詞の単語数が約700語、ギャラの総額から割り出すと一つの単語当たり約2万1千ドルと云う計算になる。彼のトレードにもなった4つの単語から成る"Hasta la vista, baby"と云うラインでは、約8万4千ドルと云う事になる。その"Hasta la vista, baby"と云うスペイン語の台詞だが、何と、スペイン語ヴァージョンでは、"Sayonara, Baby"と云う日本語で吹き替えられている。
ブラッド・フィーデルのスコアから聴く事が出来るメタリックなアクセント音は、シンセサイザーで合成された音ではなくフィーデル自身が叩いているフライパンの音である。つまり、フライパンを叩く事により実現されていたパーカッシヴなサンプリング音だったと云う事である。
編集を担当したマーク・ゴールドブラット、コンラッド・バフ、リチャード・A.ハリスの3人は、セグメントを完全に分担する形での編集作業に従事している。また、サラの悪夢を捉えたシークエンスでは、その撮り直しの為に必要だったセットの組み直しに平均2日間の日程を費やしている。ちなみに、97年8月29日の「審判の日」として描かれるその悪夢の日だが、これは、ソ連による核実験で初めて成功を収めた日付「8月29日(1949年)」を引用したもの。
公開から一週間までの興行収益の総額で52,306,548ドルと云う数字を叩き出した本作だが、これはR指定作品に於いては当時の記録を更新していた数字である。ちなみに、03年に「マトリックス・リローデッド」が登場するまで、その記録は破られていなかった。
数百人だった言われる候補者から抜擢されたエドワード・ファーロングだが、その経緯は、あるクラブに入ろうと店の前に並んでいた所を、通り掛ったキャスティング・デイレクターによって偶然にスカウトされたものだったと云う。また、ロバート・パトリック演じるT1000だが、当初の案では、前作でカイルを演じたマイケル・ビーンが演じるはずだったらしい。つまり、善玉と悪玉が入れ替わると云う事になる訳だが、混乱を招くと云う理由で然るべく却下されている。
各映画ファンのサイトなどでも、その得票数が大ヒットした前作を上回ると云うシリーズ続編だが、稀代の傑作とされるシリーズ初作に対して、その続編の支持が初作を上回ると云う現象も非常に珍しいもので、過去の歴史を紐解いても同様の例は殆どなかったはず。来るべき審判の日に苦悩するサラと云う存在が大きなアクセントとなるシナリオだが、余計なダイアローグは割愛すると云うスレンダーなスタンスで描かれている為に、その抑制された演出によって描き出される人物たちの表情にも凄みが満ち溢れていたような気がする。サラに関して云えば、あの病院での鬼気迫る表情などにそのキャラクター色を集約する事で、その苦悩する胸中や、闘いの経験から体得したスキルと云ったものまでもが表現されていたのである。
一方、ド派手一辺倒ながらも、一連のアクション演出には余裕が感じられるもので、厭らしく無い程度に描き出されたジョンとT800のペーソスにもストレートに感動してしまえる。今では当たり前とされるCGによる特殊効果だが、その当時としては最大のスキルが活かされていたと思えるT1000の演出に施されたCG技術には、正直、驚かされた。低予算でも面白かったと云う前作だが、破格の高額予算を費やしたこのシリーズ続編も相応以上の面白さだった訳である。未公開シーンが大挙追加されたロング・ヴァージョンに於いても、冗長な印象は皆無に近いもので、後発的にリリースされたロング・ヴァージョンが、スレンダーな劇場公開版と同様に遜色なく楽しめると云うのも実に珍しいと云った所。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
製作と監督
Produced & Directed by
ジェームズ・キャメロン
James Cameron
殺人魚フライングキラー
 Piranha Part Two: The Spawning
ターミネーター The Terminator
エイリアン2 Aliens
アビス The Abyss
製作総指揮
Executive Producer
ゲイル・アン・ハード
Gale Anne Hurd
ターミネーター The Terminator
エイリアン2 Aliens
アビス The Abyss
マリオ・カサール
Mario Kassar
ランブリング・ローズ Rambling Rose
ドアーズ The Doors
脚本
Written by
ジェームズ・キャメロン
James Cameron
* 製作と監督も兼任
ウィリアム・ウィッシャー
William Wisher
ターミネーター The Terminator
13ウォーリアーズ The 13th Warrior
撮影
Cinematography by
アダム・グリーンバーグ
Adam Greenberg
ターミネーター The Terminator
ニア・ダーク 月夜の出来事 Near Dark
ゴースト ニューヨークの幻 Ghost
編集
Edited by
マーク・ゴールドブラット
Mark Goldblatt
ターミネーター The Terminator
プレデター2 Predator 2
ラスト・ボーイスカウト
コンラッド・バフ
Conrad Buff
白と黒のナイフ Jagged Edge
アビス The Abyss
リチャード・A.ハリス
Richard A. Harris
がんばれ!ベアーズ The Bad News Bears
ゴールデン・チャイルド The Golden Child
特殊メイク
Special makeup
スタン・ウィンストン
Stan Winston
ターミネーター The Terminator
プレデター2 Predator 2
シザーハンズ Edward Scissorhands
視覚効果監修
Visual effects spvr
デニス・ミューレン
Dennis Muren
インナースペース Innerspace
アビス The Abyss
美術
Production Design by
ジョセフ・ネメック
Joseph Nemec
48時間PART2 帰って来たふたり Another 48 Hrs.
パトリオット・ゲーム Patriot Games
衣装デザイン
Costume Design by
マーリーン・スチュワート
Marlene Stewart
ペット・セメタリー Pet Sematary
ドアーズ The Doors
音楽
Music by
ブラッド・フィーデル
Brad Fiedel
ターミネーター The Terminator
フライトナイト Fright Night
告発の行方 The Accused
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
アーノルド・
シュワルツェネッガー
Arnold Schwarzenegger
The Terminator ターミネーター The Terminator
シュワルツェネッガー プレデター Predator
トータル・リコール Total Recall
キンダガートン・コップ Kindergarten Cop
リンダ・ハミルトン
Linda Hamilton
Sarah Connor ターミネーター The Terminator
チルドレン・オブ・ザ・コーン(未) Children of the Corn
キングコング2 King Kong Lives
エドワード・ファーロング
Edward Furlong
John Connor * 銀幕デビュー
ペット・セメタリー Pet Sematary
リトル・オデッサ Little Odessa
ロバート・パトリック
Robert Patrick
T-1000 ダイ・ハード2 Die Hard 2
X-ファイル The X Files (tv)
アール・ボーエン
Earl Boen
Dr.
Peter Silberman
9時から5時まで Nine to Five
ターミネーター The Terminator
エイリアン・ネイション Alien Nation
ジョー・モートン
Joe Morton
Dr.
Miles Bennett Dyson
ジャスティス ...And Justice for All
クロスロード Crossroads
S.エパサ・マーカーソン
S. Epatha Merkerson
Tarissa Dyson ネイビー・シールズ Navy Seals
ジェイコブス・ラダー Jacob's Ladder
カストロ・グエラ
Castulo Guerra
Enrique Salceda セカンド・チャンス Two of a Kind
ナッツ Nuts
ダニー・クックセイ
Danny Cooksey
Tim マック Mac and Me
スペース・エイド Mom and Dad Save the World
ジャネット・ゴールドスタイン
Jenette Goldstein
Janelle Voight プレシディオの男たち The Presidio
リーサル・ウェポン2 炎の約束 Lethal Weapon 2
ザンダー・バークレイ
Xander Berkeley
Todd Voight フォー・ザ・ボーイズ For the Boys
ビリー・バスゲイト Billy Bathgate
レスリー・ハミルトン・ゲーレン
Leslie Hamilton Gearren
T-1000 Sarah * リンダ・ハミルトンの双子の姉妹
ケン・ギベル
Ken Gibbel
Douglas アメリカ万才 Protocol
弾丸刑事ニック&フランク Number One with a Bullet
ロバート・ウィンレイ
Robert Winley
Cigar-Smoking
Biker
ペイルライダー Pale Rider
ニア・ダーク 月夜の出来事 Near Dark
グウェンダ・ディーコン
Gwenda Deacon
Gwen,
Night Nurse
L.A.コンフィデンシャル L.A. Confidential
ロードキラー Joy Ride
ドン・スタントン
Don Stanton
Lewis, Guard グッドモーニング,ベトナム Good Morning, Vietnam
グレムリン2 新・種・誕・生
 Gremlins 2: The New Batch
スペース・エイド Mom and Dad Save the World
ダン・スタントン
Dan Stanton
T-1000 Lewis
マイケル・ビーン
Michael Biehn
Kyle Reese * 特別編にのみ登場
グリース Grease
殺しのファンレター(未) The Fan
影の私刑 The Lords of Discipline
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.