Return To Top
Sleepy Hollow
スリーピー・ホロウ (1999) USA 105min.
Introduction 序盤アウトライン
1799年。NYの下級巡査イカボッドは、文明とは逆行する穴だらけの捜査手順に強烈な違和感を抱いていた。やがて、判事に対する反発を露見した為に、ニューヨーク北方に位置するオランダ移民の村スリーピー・ホロウに左遷されてしまったイカボッドだったが、現実主義の彼を待ち受けていたのは、20年前、斬首に処せられ葬られた首なし騎士の亡霊による連続殺人と云うシュール極まりのない事件だったーー
Various Note メモ
首なし騎士を演じるクリストファー・ウォーケンが主演を務めた83年「デッド・ゾーン」の冒頭では、教師役の彼が授業を行うシークエンスが映し出されるが、その教材として使用されていたのは、本作の原作でもあるワシントン・アーヴィングの「スリーピー・ホロウの伝説」である。
そのクリストファー・ウォーケンは、キスシーンを含む初めての出演作と云うコメントを残しているが、既に「ディア・ハンター」や「デッド・ゾーン」でも披露済していたはず。
その完成までには3ヶ月を擁したと云うスリーピー・ホロウ村のセットだが、英国に建てられたそのセットは、過去さまざまな作品の中でも最大規模のものだったらしい。建物屋内の部屋や階段に至るまでの全てのパーツが新たに建造・調達されたものだったが、それら全てのセットは、撮影の終了と同時に解体されている。
本作は元々、特殊メイクのスペシャリストでもあり「ヘルレイザー4」の監督としても知られるケヴィン・イエーガーが着手していたプロジェクトだったもので、彼のプロダクションを引き継ぐ形となったバートンは、共同プロデューサとしてイエーガーの名前をクレジットしている。
18回もの斬首シーンが登場するシナリオだが、ちなみに、デップ演じるイカボッド・クレインが卒倒する回数は6回だった。また、イカボッドがクライマックスで見せる勇猛なスタントシーンは、全てデップ自身で行っていた。そのデップは、リアリズムに富んだ役作りの為に、85年「フライトナイト」のロディ・マクドウォール、80年「クリスタル殺人事件」のアンジェラ・ランズベリー、39年"The Adventures of Sherlock Holmes"のベイジル・ラスボーンと云った俳優らの演技を参考にしていたらしい。
その配役の為に、約14キロもの体重を増量して撮影に臨んだキャスパー・ヴァン・ディーンだが、バトルシーン撮影の際に左手の人差し指を骨折しながらも、彼は、その事実を誰にも告げていなかった。怪我をした事が撮影前に知れ渡れば、登場カットが減らされるかもしれないと憂慮した為だったとヴァン・ディーンは述懐している。
本作には「スター・ウォーズ」に登場するシスの暗黒卿3人が顔を揃えている。レイ・パーク(ダース・モール)、クリストファー・リー(ダース・ティラナス)、イアン・マクディアミッド(ダース・シディアス)の3人である。
主人公イカボッドの持つ強烈な悪夢として心の隅に追いやるトラウマ体験、それが徐々に引き出される事にリンクする形で臆病さが影を潜めると云うシナリオが面白い。デップの卒倒シーンにも象徴されるコミカルベースの演出は、ミステリーホラーの本作に於いてもバートンの真骨頂が発揮されているものだが、彼の作品としては珍しく、洒落にもならぬグロテスクな描写も含んだ作品である。その冒頭から再三登場する斬首シーンやキャスパー・ヴァン・ディーンが真っ二つになってしまう場面などは、プレステなどに馴染んだ子供であれば、シュールな異空間の映像として割り切れるかもしれないが、助産婦一家が惨殺されるシークエンスなどは、感受性の豊かな子供などが見たらトラウマになってしまうのではと思われるほどに強烈なもので、ホラー解禁国である日本でも珍しくPG-12指定となっていた事にも頷ける。ただ、全編を通してみれば、ここは飽く迄もバートンワールド、恐怖の世界に引きずり込もうと云った強引さなどもなく、絢爛な見世物だと云う事が端からアピールされている為に、生理的な不快感を引きずるようなものでもない。要は、小学生以下はお断りのゴージャスなお化け屋敷と云った作品なのである。
デップの独壇場である事は云うまでもない所だが、18世紀の衣装が地味な印象ながらも妖艶なミランダ・リチャードソン、その存在感は「愛しすぎて 詩人の妻」での彼女に匹敵するものである。作品のステイタスにも間違いなく一役買う形での出演となったクリストファー・ウォーケンだが、その鬼気迫るシュールな印象については、コメントのしようがないと云った所。この作品は、ホラーやコメディのみならず、幅広いカテゴリーのファンにも歓迎されるはず。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
ティム・バートン
Tim Burton
ビートルジュース Beetle Juice
バットマン Batman
シザーハンズ Edward Scissorhands
バットマン リターンズ Batman Returns
エド・ウッド Ed Wood
マーズ・アタック! Mars Attacks!
製作
Produced by
スコット・ルーディン
Scott Rudin
身代金 Ransom
トゥルーマン・ショー The Truman Show
シビル・アクション A Civil Action
アンジェラの灰 Angela's Ashes
アダム・シュローダー
Adam Schroeder
製作総指揮
Executive Producers
フランシス・フォード・コッポラ
Francis Ford Coppola
フランケンシュタイン Frankenstein
ミ・ファミリア My Family
ラリー・J.フランコ
Larry J. Franco
バットマン リターンズ Batman Returns
マーズ・アタック! Mars Attacks!
原作
Based on a story by
ワシントン・アーヴィング
Washington Irving
The Night of the Headless Horseman
The Legend of Sleepy Hollow
原案
Story by
アンドリュー・ケヴィン・ウォーカー
Andrew Kevin Walker
* 脚本も兼任
ケヴィン・イェーガー
Kevin Yagher
新ハリウッド・ナイトメア Tales from the Crypt (tv)
脚本
Screenplay by
アンドリュー・ケヴィン・ウォーカー
Andrew Kevin Walker
セブン Se7en
8mm 8MM
撮影
Cinematography by
エマニュエル・ルベツキ
Emmanuel Lubezki
バードケージ The Birdcage
ジョー・ブラックをよろしく Meet Joe Black
編集
Edited by
クリス・レベンゾン
Chris Lebenzon
アルマゲドン Armageddon
エネミー・オブ・アメリカ Enemy of the State
ジョエル・ネグロン
Joel Negron
PLANET OF THE APES 猿の惑星
 Planet of the Apes
トリプルX xXx
美術
Production Design by
リック・ヘインリックス
Rick Heinrichs
ファーゴ Fargo
ビッグ・リボウスキ The Big Lebowski
衣装デザイン
Costume Design
コリーン・アトウッド
Colleen Atwood
ガタカ Gattaca
悪魔を憐れむ歌 Fallen
音楽
Music by
ダニー・エルフマン
Danny Elfman
地上より何処かで Anywhere But Here
ハーモニーベイの夜明け Instinct
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ジョニー・デップ
Johnny Depp
Constable
Ichabod Crane
シザーハンズ Edward Scissorhands
ブレイブ The Brave
ナインスゲート The Ninth Gate
ノイズ The Astronaut's Wife
クリスティナ・リッチ
Christina Ricci
Katrina
Anne Van Tassel
アダムス・ファミリー The Addams Family
バッファロー'66 Buffalo '66
ミランダ・リチャードソン
Miranda Richardson
Lady Mary Van Tassel
Western Woods Crone
クライング・ゲーム The Crying Game
カンザス・シティ Kansas City
マイケル・ガンボン
Michael Gambon
Baltus Van Tassel プランケット&マクレーン Plunkett & Macleane
インサイダー The Insider
キャスパー・ヴァン・ディーン
Casper Van Dien
Brom Van Brunt スターシップ・トゥルーパーズ Starship Troopers
CODE:0000 The Omega Code
ジェフリー・ジョーンズ
Jeffrey Jones
Reverend Steenwyck ディアボロス 悪魔の扉 The Devil's Advocate
ラビナス Ravenous
クリストファー・リー
Christopher Lee
Burgomaster 吸血鬼ドラキュラ Dracula
007 黄金銃を持つ男
 The Man with the Golden Gun
タロス・ザ・マミー 呪いの封印 Tale of the Mummy
リチャード・グリフィス
Richard Griffiths
Magistrate
Samuel Philipse
炎のランナー Chariots of Fire
不機嫌な赤いバラ Guarding Tess
イアン・マクディアミッド
Ian McDiarmid
Dr. Thomas Lancaster ペテン師とサギ師 だまされてリビエラ
 Dirty Rotten Scoundrels
恋の闇 愛の光 Restoration
マイケル・ガフ
Michael Gough
Notary
James Hardenbrook
吸血鬼ドラキュラ Dracula
バットマン Batman
バットマン・フォーエヴァー Batman Forever
マーク・ピッカーリング
Marc Pickering
Young Masbath カレンダー・ガールズ Calendar Girls
リサ・マリー
Lisa Marie
Ichabod's Mother エド・ウッド Ed Wood
マーズ・アタック! Mars Attacks!
スティーヴン・ワッディントン
Steven Waddington
Mr. Killian ラスト・オブ・モヒカン The Last of the Mohicans
1492・コロンブス 1492: Conquest of Paradise
クレア・スキナー
Claire Skinner
Midwife Elizabeth
'Beth' Killian
レイチェル・ペーパー The Rachel Papers
ブリジット・ジョーンズの日記 Bridget Jones's Diary
アラン・アームストロング
Alun Armstrong
High Constable フランス軍中尉の女
 The French Lieutenant's Woman
戦場のジャーナリスト(未) Harrison's Flowers
クリストファー・ウォーケン
Christopher Walken
The Hessian Horseman メビウス Trance
天井桟敷のみだらな人々 Illuminata
レイ・パーク
Ray Park
fight double:
Headless Horseman
スター・ウォーズ エピソード1 ファントム・メナス
 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
X-メン X-Men
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.