Return To Top
生活秀 Life Show
ションヤンの酒家 (2002) China 106min.
Introduction 序盤アウトライン
経済成長の煽りで都市開発が急速に進む中国の重慶。若くして離婚を経験したションヤンは、活気に満ちた屋台街の一角に酒家を構えていた。毎晩のように繁盛を見せる店先では明るく振舞うションヤンだったが、プライベートでは様々な問題を抱えていた。幼くして他界した母親、京劇女優との恋路の末に家を出た父親、そして、傲慢な嫁に逆らえずにいる実兄とは、ある不動産を巡る醜い争いに終始していた。更には、自らが母親代わりで面倒を見てきた弟は、薬物依存で更生施設に入所、高額な入所費用を負担するションヤンが面会に訪れるも、弱く自己本位な弟にその真心が疎通する事はなかった。そんなある頃、高級車を乗り回す社会的成功者と云った身なりの男性客が、店に通いつめる様になる。その目当てはションヤンだったのだがーー
Various Note メモ
温めるように抱いていた男性への想いが、人生で唯一の拠り所となるションヤンだが、彼女を取り巻く厳しい人間関係が描き出された情緒豊かなプロセスを経ている事で、そのどんでん返しのクライマックスでは、一入と云った衝撃を覚えると云う卓越した構成のシナリオである。かつては我が家だったと云う不動産の所有権を巡る兄嫁との泥沼の関係も、乳母として面倒を見た事もある幼い甥に対する微妙な愛情が絡む事で厚みのあるモチーフになっているもので、更生施設に入所する弟を心から愛し自殺未遂までも図る女性を妹のような存在として登場させる事で、その弟との関係を描き出したモチーフや、ションヤンを強かな女性として描き出すモチーフにも大きな起伏を与えている。スリリングな感覚すら覚えてしまったそれぞれのモチーフだが、全てはクライマックスの衝撃に拍車を掛けるべく用意されていた味わい深い伏線だった訳である。
DVDでも鑑賞した作品だが、その本編も然る事ながら驚かされたのは、特典映像に収録されていたションヤン役の女優タオ・ホンのインタビューである。ションヤンとはかけ離れた素顔の表情で語るタオ・ホンだが、その映像には、別人が映っているとしか思えなかった。ションヤンと云うキャラクターは、その全てが素顔の自分とは対照的だと語るタオ・ホンだが、これは正に、空恐ろしさを感じてしまうほどの演技力だったと云う訳である。欧米でも人気急上昇中だと云う彼女だが、今後の活躍にも目が離せない所。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
霍建起
フォ・ジェンチイ
Huo Jianqi
山の郵便配達
 Postmen in the Mountains 那山 那人 那狗
故郷の香り Nuan 暖
製作総指揮
Executive Producers
黄誠堅
 
原作
Based on the novel by
池莉  
脚色
Screenplay by
思蕪
チウ・シー
山の郵便配達
 Postmen in the Mountains 那山 那人 那狗
故郷の香り Nuan 暖
撮影
Cinematography by
孫明
ス・ミン
Su Ming
故郷の香り Nuan 暖
音楽
Music by
ワン・シャオフォン
Zhang Xiao-Feng
山の郵便配達
 Postmen in the Mountains 那山 那人 那狗
王小鋒
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
陶紅
タオ・ホン
Tao Hong
Lai Shuang Yang 太陽の少年 In the Heat of the Sun 陽光燦爛的日子
レッド・バイオリン Le Violon rouge
アイ・ラブ・北京 I Love Beijing 夏日暖洋洋
陶澤如 
タオ・ザール
Tao Zeru
Zhuo Xiong Zhou 一人と八人 One and Eight 一個和八個
最後の冬 The Last Day of Winter 最後一個冬日
晩鐘 Evening Bell
太陽山 Taiyang shan
潘粤明
Pan Yueming
unknown  
張世宏 unknown  
 
呉端雪 unknown  
 
李嘯塵 unknown  
 
楊易
Yang Yi
unknown  
 
羅徳遠 unknown  
 
劉珉 unknown  
 
蒋名笑 unknown  
 
鄭梅竹 unknown  
 
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.