Return To Top
Pong
桑の葉 (1985) South Korea 114min.
Introduction 序盤アウトライン
日本占領下の朝鮮半島、片田舎の村。帰宅も年に数度、半島全土の賭博場を渡り歩く男サムボの妻アンヒョプは、亭主に渡す金と生活費の工面の為に、ある頃から、村の男たちに身を売るようになっていたが、やがて、村中の男たちが骨抜きにされる中、遂に、その女房たちの逆鱗に触れてしまうーー
Various Note メモ
強かな生き様に身を投じる女アンヒョプと翻弄される村の人々を情緒豊かに綴った物語。そのアウトラインは、誰もが顔見知りと云う片田舎の村を舞台に、所帯持ちの男たちに身体を売って生計を立てる主人公が、やがて、女房連中の恨みを買い、然るべく村を追放されそうになると云う短絡的なものだが、一寸誤れば、血みどろの愛憎劇にもなりそうなプロットながらも、コミカルなモチーフや主人公の悲惨な過去にスポットを当てるペーソス、そして、ヒロインのイ・ミスクの魅力によって屈託なく楽しめてしまうと云う作品。
コミカルな中盤までの展開とは打って変わり、終盤を迎えようとする頃には、違和感を覚えるほどのペーソスが一気に噴出する局面を迎えるが、間もなくして迎える村の長老と主人公の爆笑モチーフによって直ちに軌道修正、その構成力はなかなか見事なもの。甲斐性無しと云ったキャラクターとして描かれる博打打の亭主が、実は、日本軍の憲兵から警戒される謎の素性を持つ人物だったと云うクライマックスも、序盤での伏線が活かされている。
「冬のソナタ」を契機に韓流ブームと盛り上がる日本人の中年女性だが、この作品が日本で公開された90年当時、主人公のイ・ミスクは、オヤジの間では知る人ぞ知るアイドル的存在だった。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
李斗傭
イ・ドゥヨン
Lee Doo Yong
糸をつむぐ女(未) Spinning Wheel
新・桑の葉 Pong 2
桑の葉3 Pong 3
製作
Produced by
イ・テウォン
Lee Tae Won
李泰元
膝と膝の間 Between the Knees
ハラギャティ Come Come Come Upward 波羅羯諦
将軍の息子3 Son of a General III 将軍3
酔画仙 Strokes of Fire
原案
Story by
羅稲香
ラ・ドヒャン
La Do Hyang
桑の葉3 Pong 3
脚本
Screenplay by
尹三六
ユン・サムユク
Yoon Sam Yook
アダダ Adada
新・桑の葉 Pong 2
撮影
Cinematography by
ソン・ヒョンチェ
Son Hyun Chae
愛の望郷・激流を越えて(未) The Autumn After Love
編集
Edited by
イ・ギョンジャ
Lee Kyeong-ja
新・桑の葉 Pong 2
桑の葉3 Pong 3
音楽
Music by
崔彰権
チェ・チャングォン
Choi Chang Kwon
新・桑の葉 Pong 2
桑の葉3 Pong 3
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
李美淑
イ・ミスク
Lee Mee Sook
Anhyup 鯨とり コレサニヤン Whale Hunter
情事 an affair
燃ゆる月 Moyuru Tsuki: The Legend of Gingko
李大根
イ・テグン
Lee Tae Gun
Samdol  
李武正
イ・ムジョン
Lee Moo Jung
Sambo 新・桑の葉 Pong 2
コーリアン・スキャンダル 人妻監禁
桑の葉3 Pong 3
ナ・ジュンオク
Na Jung ok
Chilsung 新・桑の葉 Pong 2
キム・ジュンハ
Kim Jung Ha
Chilsungne  
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.